1·It's time you put a stop to this childish behaviour.
这种孩子气的行为你该收敛了。
—— 《牛津词典》
2·Oh, don't be so childish! Cheer up!
哎呀,别这么孩子气!振作起来!
3·When you use these imaginary rules on yourself, you clog your mind with petty restrictions and childish orders.
因为当你使用这些发明的规则时,你会变得受约束和有孩子气的命令口气。
4·He could still be childish, and insecure, and even a bore, but he couldn't be too mean.
他可以继续英国版的孩子气,不靠谱,甚至可以沉闷,但是他绝对不能太刻薄。
5·But is "LOL" really a lazy, childish concoction?
但是LOL真地是懒惰、孩子气的混合物吗?
1·He did not care much for ready-made toys, and was very anxious to break them into bits, to satisfy his childish curiosity.
他不太喜爱现成的玩具,而是急于将它们一片片拆开,来满足他童稚的好奇心。
2·Cold weather, and chilly wind has filled my world. Forgotten when, no longer like the barking in the cold wind, not so childish passion, nor a childish idea.
天冷了,冷飕飕的风已经充斥我的世界。忘了是什么时候,不再喜欢在寒风中狂叫,没有那么孩子气的激情,也没有了童稚的想法。
3·The rich content, enriched my life, as well as childish students career added a few minutes of fun and carefree.
那丰富多采的内容,充实了我的人生,也为童稚的学生生涯增添了几分乐趣与悠然。
4·English parents readily adapt their conversation to the child's point of view and interest themselves more in his games and childish preoccupations.
英国父母与孩子交谈时喜欢用孩子观点出发,对孩子的游戏及其童稚更感兴趣。
5·For thousands of years, they have gone through from the beginning, childish and mature to the sublimation of change, from the practical to the art of the long journey.
几千年来,它们曾走过了从发端、童稚、成熟到升华变化,从实用到艺术化的漫长路程。
1·He called the S.E.C. 's case against Goldman "childish."
安德鲁·索金称美国证券交易委员会是在对高盛的“天真”提起诉讼。
2·The essayist is a self-liberated man, sustained by the childish belief that everything he thinks about, everything that happens to him, is of general interest.
随笔作家都是一些自我解放的人,靠一种天真的信念支撑他们,认为凡是他们所思考的、凡是他们所经历的,别人也都感兴趣。
3·Colored paper, cutesy fonts, links to personal websites and childish email addresses all scream unprofessional and are a turn off to hiring managers.
彩色简历、花哨的字体、个人网站连接、天真的电子邮件地址都给人一种强烈的、不够职业化的感觉,让招聘经理失去兴趣。
4·She seems 6 years old or so, childish and naughty expression written on her face.
她看上去六岁多的模样,天真和淘气的表情全都写在脸上。
1·The old man's eyes sparkled with wisdom, earnestness and a childish smile.
老人的眼中闪烁着智慧的光芒,眼神坚定不移,时而还会露出孩子般灿烂的笑容。
2·Her childish behavior really get to me; His lying really gets me.
她的孩子的行为确实激怒了我;他的谎言激怒了我。
3·Age does not make us childish, as some say; it finds us true children.
正如有些人所言,年龄不会让我们变成孩子;它发现我们是真正的孩子。
4·I felt a childish pang of sorrow when she got to her feet.
她站起身,我就像个孩子一样难过极了。
5·I put childish ways behind me.
我把孩子的方式抛诸脑后。