1·The anchor John Roberts asked Davis about the church's policy of "disconnection," in which members are encouraged to separate themselves from friends or family members who criticize Scientology.
主持人约翰·罗伯茨就教会的“断开”策略向戴维斯发问，这个策略旨在鼓励信徒与自己那些批评山达基的朋友、家人断绝关系。
2·Davis responded, "There's no such thing as disconnection as you're characterizing it."
戴维斯回答说，“事情不是你描述的那样，那种‘断开’。”
3·“Well, what is disconnection?” Roberts interjected.
“哦，那‘断开’是什么？”罗伯茨插嘴说。
4·These methods are called by the network framework when the client is completely disconnected from the network in a planned disconnection.
这些方法由网络框架在客户机完全从网络断开(计划好的断开)时调用。
5·"Well, what is disconnection?" Roberts said again.
“好吧，‘断开’到底是什么？”罗伯茨再次追问。
1·To address this, the IMAP IDLE suggests that clients send a re-negotiated IMAP IDLE command every 29 minutes to avoid disconnection.
为了解决这个问题，IMAP的IDLE建议客户端每29分钟发送一个IDLE命令来避免断连。
2·After disconnection, mobile clients execute transactions locally based on the cached data.
断连后，移动客户机根据缓存的数据在本地执行事务。
1·Safety device: Machine stop at abnormal air pressure, Heating pipe disconnection alarm.
安全装置：机器停在异常气压，加热管断线报警。
2·Therefore, it has many advantages such as fast Internet access, high connection rate, high voice quality, diverse functions and low rate of disconnection.
因此，具有上网快、接通率高、通话质量好、功能齐全、掉话断线率低等优点。