1·The price of maize (corn) headed towards $6 a bushel, as estimates suggested that this year’s harvest in America will be disappointing.
根据预测本年度美国玉米产量将不尽人意，于是玉米价格一路攀升至每蒲式耳6美元。
2·Corn futures rose the 45-cent daily limit, or 8.5 percent, to $5.7325 a bushel on the Chicago Board of Trade.
在芝加哥期货交易所，玉米期货价格上涨45美分，达到每日上涨上限，涨幅8.5%，达到一蒲式耳5.7325美元。
3·Then, oil was still in the $70-per-barrel range, gold was $670 an ounce compared with Monday's $821.50 and corn was at $3.33 a bushel compared with $4.97 Monday.
当时油价还处在每桶70美元区间，金价每盎司670美元（本周一金价报821.50美元），当时玉米价格为每蒲式耳3.33美元（本周一时报4.97美元）。
4·I'll give him a bushel of corn, said one.and I will, said another.
我来给他一蒲式耳谷子吧，一个人说。我也给，另一个说。
5·He sees his bushel and his cart, and nothing beyond, and sinks into the farmer, instead of Man on the farm.
他再往后看见他的蒲式耳和他的大车和无足轻重和陷入代替在农场曼农民。