1·It could just be bruising, or a twisted ligament.
可能仅仅是擦伤,或者是韧带扭伤。
2·Inspired by the observation that drought, bruising and other natural challenges, or stresses, led to vegetables making more ant ioxidants, Dr Hi ronaka decided to investigate man-made means.
看到干旱、擦伤和其他自然挑战或者说是压力导致蔬菜变得更具抗氧化性后,弘中一成博士受此启发决定研究让蔬菜产生压力的人工方法。
3·People with seizures tend to have more physical problems (such as fractures and bruising), higher rates of other diseases or psychosocial issues.
癫痫发作患者往往有更多的身体问题(比如骨折及擦伤),患其它疾病的比例更高或者有心理问题。
4·She suffered facial bruising and a fractured vertebra in the attack.
在那次袭击中她脸部擦伤,椎骨破裂。
5·Metabolic disturbances, such as extravasated blood (bruising) will be scavenged, cell tissues are activated and production of enzymes is enhanced.
代谢紊乱,如将清除淤血,细胞组织被激活酶的生产和增强(擦伤)。
1·She suffered severe bruising, but no bones were broken.
她挫伤严重,但骨骼完好。
—— 《牛津词典》
2·He suffered cracked ribs and bruising.
他断了肋骨还有挫伤。
—— 《牛津词典》
3·Instead of expressing their feelings openly, they take them out on their bodies by cutting or burning themselves, picking their skin, taking an overdose, bruising themselves or pulling their hair out.
他们不会公开表露自己的感觉,而是将这些负面情绪通过割伤或者烧伤自己、用针刺自己、过量饮酒或抽烟、挫伤自己、揪头发等方式释放出来。
4·Rumsfeld was famous for intimidating people and bruising egos; Gates never interrupts.
拉姆斯菲尔·德因恐吓人民和挫伤自我而著名;盖茨从未被打断。
5·Doctors discovered severe bruising to the Dane's right knee, and he will now undergo treatment at Melwood.
医生发现丹麦人的右膝盖有严重的挫伤,他现在正在梅尔·伍德接受治疗。
1·If bleeding or bruising occurs under the skin, apply a cold pack to the area periodically during the first 24 hours.
如果皮下流血或产生硬伤,在最初的24小时定时冷敷。
2·Kieran has suffered severe bruising to his left foot and will hopefully only be missing from first-team action for the short term.
基兰的左脚遭受了一次严重的硬伤,而如果顺利的话,他只会缺席一线队短期内的比赛。
1·News of the formal EU antitrust enquiry will no doubt invite further comparisons with Mr Ballmer’s firm, which fought a long and bruising battle with European regulators.
欧盟就反垄断正式质询谷歌的消息,无疑会导致人们进一步将其与微软对比,Ballmer先生的公司就曾与欧洲监管者展开过一场旷日持久的殊死斗争。
2·In India, Nokia is in a bruising fight.
在印度,诺基亚也在进行着殊死战斗。