1·Can a new party rise from the ashes of the old one?
在旧政党的灰烬中会诞生出一个新的政党吗？
—— 《牛津词典》
2·The pages crinkled and curled and turned to ashes in the fire.
那些纸页在火中起皱卷曲变成了灰烬。
—— 《牛津词典》
3·Out of the ashes of the economic shambles, a phoenix of recovery can arise.
复苏之凤会从经济废墟的灰烬中腾飞而起。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Slowly, very slowly, they blackened and turned to ashes.
慢慢地，非常缓慢地，它们变黑了，变成了灰烬。
5·A sweep of chilly air passed by, rustling all the leaves and snowing the flaky ashes broadcast about the fire.
一阵冷风吹过，树叶沙沙作响，火堆里一片片的灰烬像雪一样四处飞撒。
1·After his body was cremated, his wife kept his ashes in their house for many years, finally scattering them by the barn.
在他的尸体火化后，他的妻子会把他的骨灰存放在家里很多年，最后把它撒在谷仓的周围。
2·The ashes of the last survivor, a child of just nine weeks when the giant vessel went down, were scattered at sea last week after her death at 97.
上周泰坦尼克事件最后的幸存者逝世，享年97岁，死后其骨灰洒落海中；而当这艘巨轮沉没时，她还是出生仅9个星期的婴儿。
3·She wanted to be cremated and chose for her funeral urn a garden birdbath;the support column would contain her ashes.
她希望死后尸体被火化，把花园的水盆作为骨灰盒，在水盆的柱子里装上她的骨灰。
4·She wanted to be cremated and chose for her funeral urn a garden birdbath; the support column would contain her ashes.
她希望死后尸体被火化，把花园的水盆作为骨灰盒，在水盆的柱子里装上她的骨灰。
5·His mother's ashes are in a white box on the cabinet.
他母亲的骨灰就在这个陈列橱中的白盒中。