1·I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
我所能奉献的只有热血、辛劳、眼泪与汗水。
2·The finite which admits of progress and sublime toil, they do not think about.
他们没有想到承认进步和高贵的辛劳这一有限之物。
3·We have no princes, for whom we toil, starve, and bleed: we are the most perfect society now existing in the world.
我们没有王子，不用为之辛劳、挨饿和流血：我们是当今世界上最完美的社会。
4·Toil He succeeded after years of toil.
他在多年的辛劳后成功。
5·He did not quite offer nothing but blood, toil, tears and sweat; nor did he instruct his listeners to ask what they could do for their country.
他能奉献的并不只是鲜血、辛劳、眼泪和汗水，他也没有教育他的听众自问他们能为国家做些什么。
1·With the advent of the five-year-plans, millions of women also began to toil in factories and in heavy construction, building dams, roads and steel mills in summer heat and winter frost.
随着“五年计划”的到来，数以百万计的妇女也开始在工厂和大型建筑工地、大坝、道路和钢铁厂中苦干，经受着夏天的酷热和冬天的严寒。
2·Most of these people toil away in this employee misery.
他们中的大多数只有在这悲惨的求职生活中埋头苦干。
3·I will avoid despair but if this disease of the mind should infect me then I will work on in despair. I will toil and I will endure.
我将避免绝望，如果这种心理疾病要感染我，那么我会与它斗争到底。我会苦干，我会忍受。
4·It cost him three years of toil to win.
他苦干了三年才获胜。
5·I have nothing to offer but blood toil tears and sweat.
我能奉献的，只有鲜血、苦干、眼泪和汗水。
1·Then we cried out to the LORD, the God of our fathers, and the LORD heard our voice and saw our misery, toil and oppression.
于是我们哀求耶和华我们列祖的神，耶和华听见我们的声音，看见我们所受的困苦，劳碌，欺压。
2·I shall have to toil and moil all my days, with only little bits of fun now and then, and get old and ugly and sour, because I'm poor and can't enjoy my life as other girls do.
她咕哝道，把抽屉猛地一推关上，”我将终生劳碌，只能偶尔得到一点乐趣，逐渐变老变丑，变得尖酸刻薄，就因为我穷，不能像其他女孩子一样享受生活。
3·Tenacity, stubbornness, annoyance, sadness, indebtedness and toil.
执着、固执、烦恼、忧伤、欠债、劳碌。
4·But God has seen my hardship and the toil of my hands, and last night he rebuked you.
上帝看见我的苦情和我的劳碌，就在昨夜责备你。
5·We've golden soil and wealth for toil;
我们有金黄土壤和财富为劳碌；