1·She is not making fun of Dudley because he's fat, but she is scathing in her description of his laziness and his addiction to television.
她没有因为达力胖而取笑他，而是在描述中严厉批评了达力的怠惰以及对电视的沉溺。
2·Kevin's failure is due to laziness.
凯文的失败是由于怠惰。
3·From his works, one cannot find a slightest trace of carelessness and laziness.
从他的工厂，一不能够找粗心和怠惰的最微小的痕迹。
4·But if you connive this kind of lazy situation exists, even addicted to laziness, then crisis will with the students, in addition to its own degradation, but also to have the opportunity to enemy.
但若纵容这种怠惰的情况存在，甚至沉溺于怠惰，则危机必伴之而生，除了本身的退化之外，也给外敌有可乘之机。
5·But I'm afraid she'll take that as a sign of laziness and give me the ax.
但我担心她会认为我有怠惰之嫌而炒我鱿鱼。