1·My right toe struck against a submerged rock.
我的右脚趾撞到一块水面下的石头。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A crab grabbed my big toe.
螃蟹夹住了我的大脚趾。
3·The dancer could balance on one toe.
舞蹈演员可以用一个脚趾保持平衡。
4·I think my big toe is broken.
我想我的大脚趾断了。
5·He dropped the box on his toe.
他把盒子弄掉，砸到了自己的脚趾。
1·Most of them have glovelike pouches for each toe, so wearers can spread their toes for balance and connection to the ground.
大多数瑜伽袜子都像手套一样分趾，这样穿着的人可以分开脚趾抓着地面，保持平衡。
2·And modern birds, unlike their Maniraptoran ancestors, have a big toe that juts away from the other toes, which allows birds to perch.
现代鸟类不同于它们的手盗龙祖先，它们拥有突出的大趾，可以栖于枝头。
3·Likewise, if your second toe is longer than the big toe (a condition known as Morton's toe), this could cause a weight imbalance resulting in back pain.
与此类似，如果你的第二个脚趾比大脚趾长(这种情况我们称之为“摩顿氏趾”)，那么这也会让你后背受力不均匀而引发疼痛。
4·Fit - Another component of finishing well is to wearshoes that fit well, with plenty of toe room.
合适-另一个以状态良好完赛的重点是穿上合适的鞋子，这鞋子趾部得有足够的空间。
5·The formulae for calculating SIF and fatigue life of surface crack at weld toe of the high-strength steel under the combination stresses were given out.
给出了高强钢焊趾表面裂纹在压弯组合应力下应力强度因子及其疲劳寿命计算式。
1·Check your map and you'll find my hometown, Houma, a little west of the "toe" area.
从地图上看，你可以在“足尖”稍微往西的地方找到我的家乡霍马。
2·Thus, if one Adidas shoe fits your arch height, foot curve, and toe length, another with the same last will likely feel right, too.
因此，如果一双阿迪达斯的鞋适合你的足弓高度，足曲线和足尖长短，另一双一样的鞋也同样适合你。
3·Toe tapping involves sitting in a seat with bare feet on the ground and simply lifting the front of the foot, keeping the heel in place.
足尖点地，是指我们坐在椅子上，光脚平落地上，抬起前脚掌，脚跟固定不动。