1·A talented artist, he was, moreover, a writer of some note.
他是一位有才华的艺术家，同时也是颇有名气的作家。
—— 《牛津词典》
2·He's a talented screenwriter who has sold out to TV soap operas.
他是个有才华的电影编剧，却改行写起电视肥皂剧来了。
—— 《牛津词典》
3·He's a talented athlete who competes nationally and internationally.
他是一位有才华的运动员，既参加国内比赛，也参加国际比赛。
—— 《牛津词典》
4·She was a talented teacher who endeared herself to all who worked with her.
她是一位深受同事喜爱的有才华的教师。
—— 《牛津词典》
5·They are inviting talented but unheralded movie-makers to submit examples of their work.
他们正邀请一些有才华但未得到肯定的导演提交他们的样片。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Howard is a talented pianist.
霍华德是一名有天赋的钢琴家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He's an exceptionally talented dancer and needs to practise several hours every day.
他是位非凡有天赋的的舞蹈家，每天需要练几小时。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He was a talented musician.
他是个有天赋的音乐家。
4·We also have a lot of talented people who work with us, but they are very busy and can't always make it to the sessions, so this way, people will still be able to learn from them.
而且，我们有很多有天赋的朋友愿意与我们合作，但是他们都比较忙，没有时间，如果利用这种方式，即使他们没有到场，大家也还是可以向他们学习。
5·These studies also show that this essential aspect of management is sometimes ignored by otherwise talented and aggressive managers.
这些研究同样表明，这一管理的重要方面有时候被一些有天赋敢作为的经理们所忽视。