1·There was a dull red glow in the night sky above the steelworks.
夜晚炼钢厂的上空闪着暗红色的光。
2·I have seen one of the conventional steelworks: huge blast furnace, converter, steel ingot, miles of railway track.
我参观过传统的炼钢厂：巨大的高炉、转炉、钢锭，长达几英里的铁轨。
3·I had saw one of the conventional steelworks: huge blast furnace, converter, steel ingot, mile of railway track.
我参观过传统的炼钢厂：巨大的高炉、转炉、钢锭，长达几英里的铁轨。
4·A variety of occupational hazards exist in the steelworks, but most of them are within occupational limits.
该炼钢厂的职业病危害因素较多，但多在职业限值以内。
5·Steelworks of Tang Steel is technically reformed over its working life, automatic casting ratio of slide gate nozzle and air permeability for argon blow, a rather good result got.
针对精炼用钢包在炼钢生产中的作用越来越突出、越重要的实际，唐钢第一炼钢厂对精炼用钢包寿命、滑动水口自动开浇率、吹氩透气性等进行技术改进，取得了较好的效果。
1·All the steelworks around here were closed down in the 1980s.
这一带的所有钢铁厂都在20世纪80年代倒闭了。
—— 《牛津词典》
2·The various parts of The Falkirk Wheel were all constructed and assembled, like one giant toy building set, at Butterley Engineering's Steelworks in Derbyshire, some 400 km from Falkirk.
福尔柯克摩天轮的各个部件都是在距离福尔柯克约400公里的德比郡巴特利工程公司的钢铁厂建造和组装的，就像一个巨大的玩具建筑。
3·Many steelworks have to be closed down, causing major unemployment in an area.
许多钢铁厂倒闭，导致该地区的大批人失业。
4·The Electrostatic Precipitator (ESP) takes an important role in the blast furnace dust removing devices of the steelworks for its high efficiency, low energy consuming and steady performance.
电除尘器以其高效率、低能耗、运行稳定等特点在钢铁厂高炉除尘装置中占据了重要地位。
5·This model was used for the technological transformat-ion of the iron-casting machine in Xiangtan Steelworks.
本文应用简化后的铸铁机力学模型对湘潭钢铁厂的铸铁机进行了技术改造。