1·The dimensions of the market collapse, in terms of turnover and price, were certainly not anticipated.
股市崩盘的规模，无论从成交量还是价格来看，都是出乎意料的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We face a severe financial crisis of unprecedented dimensions in a world that has never before been so closely connected and interdependent.
我们正面临一场规模空前的严重金融危机，这个世界从未如此紧密相连和相互依存。
3·In practical terms, culture is not an intangible cloud that hangs over a company, but an outcome of the way people behave on multiple dimensions.
说实话，文化并不是难以理解的悬在公司顶上云团，而是不同规模的人行为方式的结果。
4·A galaxy's dimensions seem tied to its black hole's dietary habits.
一个星系的规模看起来与它的黑洞的“饮食习惯”紧密捆绑在一起。
5·That is unrealistic: reducing America's biggest Banks to truly innocuous dimensions would mean breaking them into 12 times as many constituent pieces.
这是不现实的：将美国最大银行缩小到真正无关痛痒的的规模将意味着把它们分解成组成部分的12倍。
1·We measured the dimensions of the kitchen.
我们测量了厨房的大小。
—— 《牛津词典》
2·Drilling will continue on the site to assess the dimensions of the new oilfield.
钻探还将继续在现场进行以估测新油田的大小。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·All dimensions of contained components refer to how many cells wide and tall each component is within the grid.
所含组件的全部大小是指每个组件在网格内的宽度和高度的单元数量。
4·Most blogs, especially blogs with free themes or templates, have restrictions on the dimensions of the images they will host.
许多博客——尤其是那些提供免费主题、模板的博客对于图片大小都有一定限制。
5·At one side there was a carriage gate of the ordinary dimensions, and which had evidently not been cut more than fifty years previously.
旁边有一道大车门，大小和普通的大车门一样，从外形看，那道门的年龄大致不出五十年。
1·In most programs you would set the margins when you define the page dimensions (format).
在大部分程序中，你在设置页面格式(尺寸规格)的时候就可以设置页边距。
2·It retrieves the dimensions of the desktop and the window then calculates the appropriate coordinate of the left upper corner of the window to make it center.
它重新获取桌面和窗口的尺寸规格，然后计算窗口左上角合适的坐标来使它位于屏幕中心。
3·The same pipe dimensions are used with different names in Europe.
在欧洲，相同的管道尺寸规格会以不同的名称命名。