1·If necessary CSN could reduce debt by selling off minority stakes in its mines, power plants and other assets.
如果必要的话,CSN可以出售自己在矿山、电厂和其他资产中的小部分股份以减少负债。
2·So when the fall in commodity prices hit earnings, mining firms responded with swift and deep cuts, closing mines and deferring new projects.
因此当商品价格下滑打压收益时,矿业公司就用快速的大幅减产来应对,即关闭矿山并推迟新项目。
3·Every week, more children arrive to work in the hundreds of primitive mines in the bush.
每周,越来越多的儿童来到丛林里的数百个原始矿山工作。
4·He also knows that big mining companies prefer mountains of low-grade ore to small, high-grade mines like his.
而且他也知道那些个大型矿产公司更喜欢那些低地势的矿山,而不是他那又小又高的。
5·There are a monument and a museum to Coalville's mines, but the things themselves are closed.
有许多纪念碑和一个科尔维尔的矿山博物馆,但是是关闭的。
1·You have to watch out because there are land mines all over the place.
你必须要小心,因为这里到处都是地雷。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Mines have been scattered in rice paddies and jungles, maiming and killing civilians.
地雷散布在稻田和丛林中,致使平民伤残和死亡。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Crick's scientific career was delayed by wartime work designing mines, and at the time he was studying for his Ph.D. at Cambridge University and was not supposed to be working on DNA at all.
克里克的科学家生涯由于战时设计地雷而被耽搁,而且他在剑桥大学修学博士学位时压根就没想到要从事DNA相关工作。
4·I committed the United States to destroy four million of our own so-called dumb, or nonself-destructing, mines by 1999 and to help other nations with their demining efforts.
我承诺美国到1999年为止要销毁400万颗我们堆在那里的非自毁性地雷,并帮助其它国家排雷。
5·Mahone brings it back to the warehouse and Michael realizes that the mines under Sucre's foot aren't really mines — they are an alarm. Yet there is a manual override.
马宏带回了大本营,迈可按图发现了苏克雷脚下的地雷其实是个警报器,它是可以手动关闭的。