1·He checked into Cedars Sinai Hospital to dry out.
他住进了雪松西奈医院去戒酒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·As the Lord commanded Moses. And so he counted them in the Desert of sinai.
耶和华怎样吩咐摩西，他就怎样在西奈的旷野数点他们。
3·The return of the Sinai to Egypt in 1982 set the example.
1982年，以色列归还西奈半岛给埃及就树立了一个范例。
4·He couldn't confirm the cause of the fire, but one Sinai resident blamed it on a cigarette discarded during the scramble for fuel.
基拉斯不能确认大火起因，但一位西奈居民认为，争抢燃料时一个被丢弃的烟头导致火灾发生。
5·Under Egypt's peace treaty with Israel, military activity in the Sinai must be co-ordinated and approved.
根据埃及和以色列签订的和平条约，西奈的军事行动必须经过双方同意，联合实施。
1·The find, including inscriptions relating to an array of other gods and Kings, "opens the door to many secrets of that time and could help rewrite Sinai's history," Maksud said.
这个发现，包括大量与其他神、法老王相关的铭文，“打开了那个时代许多秘密的大门，有助于改写西奈半岛的历史。”马克苏德表示。
2·Scholars have long assumed that early humans expanded beyond sub-Saharan Africa into Eurasia by migrating either along the Nile River and across the Sinai or across the Red Sea.
学者们一直认为，早期人类从下撒哈拉的非洲进入欧亚大陆，迁徙路线要么是沿尼罗河并穿越西奈半岛，要么是越过红海。
3·This is the most prosperous in Sinai.
这是最富裕的在西奈半岛。
4·Furthermore, in accordance with the Ministry of Petroleum, Eni will support the Sinai community with social activities.
此外，根据石油部，埃尼公司将支持与社会活动的西奈半岛社区。