1·God is' rescuing 'you every day from your own unknowing. Do you know this?
神每天都在把你从你的无知中‘解救’出来,你知道吗?
2·As my experience showed, the underworld these women inhabit is complex and layered, and rescuing them involves more than just opening a door.
如我的经验所表明,这些女人们所居的下层社会结构复杂,等级森严,解救她们并不只是打开一扇门这样简单。
3·The immediate imperative was to find a way of rescuing the renewables industry from Wall Street's collapse.
最迫切的任务就是把可再生能源业从华尔街危机里面解救出来。
4·Since 2009, more than 39 thousand cases have been cracked, rescuing more than 14 thousand children and more than 24 thousand women.
从2009年开始,三万九千多个案子被破获,解救了一万四千多名儿童和两万四千多名妇女。
5·Jobs may be largely credited with rescuing Apple from the brink of oblivion during the late 90s, but he wasn't alone in doing so.
乔布斯最大的功劳,也许就是在20世纪90年代末将苹果从濒临破产的危机中解救了出来;但他并不是一个人在战斗。