1·We were all running around trying to get ready in time.
我们东奔西跑，望能按时准备就绪。
—— 《牛津词典》
2·There was additional work to be done before all the troops would be ready.
在全军准备就绪之前还有些事情要做。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The detailed assessment of the latest census will be ready in three months.
有关最新人口普查的详细评估工作将在3个月内就绪。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Have your diaper bag packed, your work stuff ready, and clothes for both of you laid out in advance.
把你的尿布包收拾好，你的工作需要的东西也就绪，你们俩的衣物也提前拿出来。
5·Everything is arranged [ready].
一切布置就绪。
—— 《新英汉大辞典》
1·We all had our cameras at the ready.
我们都准备好了照相机。
—— 《牛津词典》
2·She busied herself getting towels ready.
她忙着准备好毛巾。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I'll have some breakfast ready in a few minutes.
我将在几分钟后把早餐准备好。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·My fond hope is that we will be ready by Christmastime.
我的不切实际的愿望就是我们能在圣诞节假期前准备好。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·You will be instructed where to go as soon as the plane is ready.
飞机一准备好就会通知你去何处。
—— 《牛津词典》
1·The ready Elizabeth came to the rescue with her usual easy grace.
准备就绪的伊丽莎白以她一贯的从容优雅来解围。
2·When all was ready a signal was given, and they began their music.
当一切准备就绪，信号发出，它们开始鸣叫。
3·This speech and plan was approved of by all, and they were soon ready.
这个演讲和计划被所有人同意，他们很快准备就绪。
4·I turned off my screensaver so everything would be ready when my turn came.
我关闭了我的屏幕保护程序，以便轮到我时一切都将准备就绪。
5·"By the time Terry came in, we were ready and waiting for him," said Marianne Timmermans, one of the nurses who initially worked on him.
“特里被送进来之前，我们早已准备就绪，在等着他了。”当年照顾他的其中一位护士玛丽安·提莫曼斯说。