1·The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.
在耶路撒冷作王，大卫的儿子，传道者的言语。
2·And moreover, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge; yea, he gave good heed, and sought out, and set in order many proverbs.
在者，传道者因为有智慧，仍将知识教训众人。又默想，又考查，又陈说许多箴言。
3·And moreover, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge; yea, he gave good heed, and sought out, and set in order many proverbs.
再者，传道者因有智慧，仍将知识教训众人；又默想，又考查，又陈说许多箴言。
4·"Cried Albert," you are not a preacher, to remain standing!
“坐吧！”阿尔贝大声说道，“你又不是传道者，用不着站着讲话！”
5·Ecclesiastes 1:1 the words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.
传1：1在耶路撒冷作王，大卫的儿子，传道者的言语。
1·Nearing the central part, her echoes were intruded on by other sounds; and seeing the barn, she guessed these to be the utterances of the preacher.
在靠近中心的地方，她的回声受到了其他声音的干扰；看到谷仓，她猜想这是牧师的声音。
2·The good lady jumped right up and said, Oh yes, preacher.
这位虔诚的女人突然跳了起来，说：“哦，当然了，牧师。”
3·There was this preacher who was an avid golfer.
从前，有一个酷爱打高尔夫球的牧师。
4·Gracian jerks out four or five words where a popular preacher would preach a sermon.
格雷西亚会猛地甩出四到五个受欢迎牧师在鼓吹布道时说的话。
5·Most people simply took what was spoken by the preacher as an unquestionable truth.
大多数人单纯地将牧师说的当做不可置疑的真理。
1·My ancestor was a preacher, traveling around the countryside.
我的祖先是一位游历于乡间的传教士。
2·I remember he went to Mrs. Watts's prostitute's house, and he got a hat on, and the hat just made him look like a preacher.
我记得他去了瓦茨太太的妓院，他戴上了一顶帽子，帽子让他看起来像个传教士。
3·We have the blind preacher.
我们知道了那个盲传教士。
4·In the same year an itinerant black preacher arrived in Los Angeles.
就在同一年，一个黑人巡回传教士抵达了洛杉矶。
5·He is an intensely emotional preacher, whose tearful sermons seem to strike a deep chord in his listeners; but the movement he heads is remarkably pragmatic and businesslike.
他是一名情感丰富的传教士，他那催人泪下的讲道似乎能叩动听众们内心深处的共鸣；但他所领导的这场运动却明显是务实的。