1·Maurice Guest joins Madame Bovary and Anna Karenina, as the lyrical sweep of Richardson's prose reveals every intimate tremor felt by a human heart obsessed with the love of another. Carmen Callil
理查森以其抒情的笔触摹状了痴迷于爱情的心灵所感受到的每一次隐秘的震颤，《莫里斯·格斯特》也由此而得以跻身于《包法利夫人》、《安娜·卡列尼娜》之列。
2·Obsessed by the idea of being a gentleman, he spent an hour every morning dressing himself.
他每天要花一个小时打理自己的外表，因为他痴迷于作一个古典绅士。
3·In fact, I think that they are sometimes obsessed with it.
事实上，我觉得他们有时候对此到了痴迷的程度。
4·As is shown, the man in the picture USES a laptop at work and home, for business and entertainment, so obsessed that he even dreams about bending over his laptop.
如图所示，该男子在画面中使用笔记本电脑在工作和家庭，商务和娱乐，如此痴迷，他甚至梦想着弯腰他的笔记本电脑。
5·Shocks have been endless turmoil, it is really sweet and really obsessed, it can be for their brilliant white weave Xu moving story.
而被震荡得骚动不已，那真是甜美真是痴迷，由此可以为自己的苍白编织出许绚丽的动人的故事。