1·Who do you rent the land from?
你从谁那里租用的土地？
—— 《牛津词典》
2·90% of the land is cultivated.
90%的土地已耕种。
—— 《牛津词典》
3·He has no son to inherit his land.
他没有儿子来继承他的土地。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·This is private land, so beat it!
这里是私人土地，滚开！
—— 《牛津词典》
5·His land abuts onto a road.
他的土地紧靠公路。
—— 《牛津词典》
1·They finally lost sight of land.
他们终于看不见陆地了。
—— 《牛津词典》
2·He scanned the horizon for any sign of land.
他仔细眺望地平线，找寻陆地的踪影。
—— 《牛津词典》
3·Most reptiles reproduce by laying eggs on land.
大多数爬行动物通过在陆地产卵进行繁殖。
—— 《牛津词典》
4·After ten days at sea, we had our first sight of land.
我们在海上航行十天之后，首次看见陆地。
—— 《牛津词典》
5·U.S. forces are poised for a massive air, land, and sea assault.
美军做好了随时从空中、陆地和海上发动大规模攻击的准备。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Well that is the land of the free for you.
这就是那片对于美国人来说自由的国土。
2·Will you godown with us, to fight for our land? We will help you fight for yours!
如果你们帮助我们夺回国土的话，我们也将协助你们的战斗。
3·"If we had the proof we would try them in our courts, we would try them in our land, and we would sentence them," added Mr. Zardari.
扎尔·达里说：“即使我们拿到了证据，我们也会在我们自己的法庭审判他们，在我们的国土上审判他们，我们会宣判他们。”
4·Known as the "low countries" because much of the land is now below sea level, many of the country's largest cities are kept dry only by huge walls holding back the sea.
因为大部分国土现在都低于海平面，因而成为众所皆知的“低地国”，国内有很多城市靠着墙壁挡住海水才能不被水淹。
5·We demand land and territory (colonies) to feed our people and to settle our surplus population.
第三条，我们要求国土和领地（殖民地）用以养育我们的人民，以及安置我们过剩的人口。
1·The land rose to the east.
那地向东隆起。
—— 《牛津词典》
2·His decision to sell the land still rankled with her.
他要把地卖掉的决定仍然使她痛心。
—— 《牛津词典》
3·As visitors, the least we can do is be civil to the people in their own land.
作为游客，我们至少要能做到文明地对待当地人民。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Where the tiller is tireless, the land is fertile.
人勤地不懒。
—— 《新英汉大辞典》
5·Her landlocked country is a desert land that was once a hub for ancient Saharan caravan routes.
她居住的内陆国家是一片沙漠地，曾是古代撒哈拉商队路线的枢纽。
1·Good agricultural land is in short supply.
肥沃的农业用地短缺。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Farmers struggling for survival strip the forests for agricultural land.
为生存而挣扎的农民们把森林伐光来作农业用地。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·More than half of the agricultural land in the world is used to raise and feed livestock.
世界上超过一半的农业用地被用来饲养牲畜。
4·From 2004 to 2013, agricultural land values doubled, and they continue to rise in many regions.
从2004年到2013年，农业用地价值翻了一番，而且在许多地区还在继续上升。
5·The environmental approach hypothesizes that states appear in certain environmental settings, settings which have a severe population problem or a shortage of agricultural land.
环境法假设国家是在特定的环境中出现的，这些环境存在严重的人口问题或农业用地短缺。
1·As usual, land's kids will face a tough field that includes entries from major U.S. universities from and international teams from Canada, England, Mexico and Venezuela.
和往常一样，兰德的孩子们将面临着一场恶战，包括了美国各大学的参赛队伍们和来自加拿大，英国，墨西哥和委内瑞拉的国际队伍。
2·Land is one of Jobs's heros.
兰德是乔布斯的英雄之一。
3·Land himself is a certified diver and former submariner with the U.S. Navy.
兰德自己就是一个有证书的潜水员，也是美国海军的退役潜艇兵。
4·"The only thing that's not new this year is the shape of the hull," Land says.
“今年唯一不是新的地方就是壳的形状，”兰德说。
5·Although some employees are going overboard, asking for advice on everything from mortgages to relationships. 'it's crazy,' says Mr. Land. 'I still live at home with my parents.'
不过有些员工又做得有些过了，他们什么事都找兰德征求意见，从抵押贷款到感情问题。兰德说，这太荒唐了，我自己还跟父母合住呢。
1·The ship came safe to land.
这船平安抵陆。
—— 《新英汉大辞典》
2·They also have a greater capacity than land animals to store oxygen in their blood.
它们在血液中储存氧气的能力也比陆栖动物强。
3·But enormous efforts are being made by air, sea and land.
但是我们正经由海、陆、空各方做出巨大努力。
4·Aquatic animals get tanks, land animals get enclosures of some kind.
水栖动物获得池塘，陆栖动物获得某种笼子。
5·"We operate in five domains: air, land, sea, outer space and cyberspace," says Dan Kuehl, a professor of information operations at the National Defence University in Washington.
“我们在五大领域作战：水、陆、空、外太空和网络空间。” 华盛顿国防大学的信息作战教授丹屈尔说，“我们的工作越来越依靠网络空间；
1·Variables included the slope of the land, the ability of the pavement to support the load.
变量包括地面的坡度、人行道的负荷力。
2·The team behind the project believes this trio of power units could secure the absolute land speed record for Britain for many years to come.
此项目背后的团队坚信，这动力单元三重奏将保证创造英国之后数年都无法超越的绝对地面极速记录。
3·Almost invariably the Japanese launch their land attacks at night.
日本人总是在晚上发动地面攻击。
4·On the other hand, Canada is a country with strict environmental laws that require companies to restore land after mining is complete.
而另一方面，加拿大是一个有着严格环境法律的国家，要求石油公司在采完矿后要恢复地面原貌。
5·This is a reusable craft made of composite material, 18 metres (60 feet) long and capable of taking six passengers and two pilots briefly into space before gliding back down to land.
这是一艘由合成材料制成的可重复使用的太空船，长18米(合60英尺)，可以将六名乘客和两名飞行员短暂地送入太空，然后滑翔回到地面。
1·The coastal cities of Liguria sit on narrow strips of land lying under steep mountains.
利古里亚的那些海滨城市坐落在陡峭山脉下的狭长地带。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Again the land is flat; the countryside sparsely populated.
这一段又是平原地带，乡村里人烟稀少。
3·The no man's land between angels and VCs was a very inconvenient one for startups, because it coincided with the amount many wanted to raise.
在天使与风投之间的无人地带对于创业公司来说是非常不便，因为它正好与许多创业公司想募集的资金相符。
4·For weeks, the strip of Syrian land in the northwest lying next to Turkey has been a DE facto buffer zone.
几个星期以来，在叙利亚西北部与土耳其接壤的狭长地带实际上成为缓冲区。
5·Harpers Ferry was built on a narrow finger of land where the Shenandoah River flowed into the Potomac.
哈珀斯镇建在一个狭窄的地带，雪兰多河流经此地进入波托·马可河。