1·This failure was conspicuously shown in the enemy's halt after the occupation of nanking and taiyuan chiefly because of his shortage of troops and his lack of a strategic pursuit force.
这点显著地表现在南京、太原两地占领后的停顿,主要的是因为兵力不足,没有战略追击队。
2·Before going to Peking both Russell and Miss Cora Black gave lectures in Shanghai, Hangchow, Nanking, and Changsha.
在去北京之前,罗素和多拉·布拉克女士到上海、杭州、南京、长沙等地去做过讲演。
3·Even in the foreign concessions , Nanking kept a well - paid espionage system at work.
哪怕在外国租界, 南京也有出高价雇佣的侦探网在那里活动。
4·The old buildings blend with the new ones in perfect C. harmony so a walk along Nanking Road is an enjoyable discovery.
老的建筑物混合在新的中,非常和谐,所以走在南京路上也是一种享受。
5·To this day, many Japanese believe that stories of atrocities in Nanking are exaggerations and lies.
直到今天,许多日本人相信关于南京暴行的类似故事无非是夸张和谎言。