1·George: Nah, it's just a snafu. Could happen to anyone.
乔治：不，它只是一个混乱。可能发生在任何人身上。
2·George: Nah, it's just a snafu.
乔治：不，它只是一个混乱。
3·Nah, they bought lots of blankets for the baby. . . I'll buy something fun.
不， 他们给宝宝买了很多毯子了⋯ 我得买点好玩的东西。
4·Nah, I think I can handle myself. I laughed quietly.
“不了，我想我自己可以搞定。”我轻笑道。
5·Nah... but she clearly does.
不…但显然她觉得。