1·A quick stir will mix them thoroughly.
快速搅拌会使它们完全混合。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·For speed we used packets of pizza dough mix.
为了赶速度，我们用了几包做比萨饼的混合面粉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The group will employ a mix of tactics to achieve its aim.
该团体将运用混合策略来实现其目标。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·What happens when you mix flour with water?
你混合水和面粉的时候会发生什么事呢？
5·Look at hybrid methods and do not hesitate to mix different techniques.
看看混合的方法，不要犹豫混合不同的技术。
1·Some of these pills don't mix with drink.
有些药片不能和酒混饮。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Another way to improve your frame of mind is to mix things up.
另一种改善心态的方法是混搭。
3·You can prepare glutinous rice flour in a bowl and slowly add hot water until they mix into a dough.
首先在碗内准备一些糯米粉，然后慢慢地加入热水，直到二者混为一个面团。
4·Don't mix alcohol and medicine unless your doctor or pharmacist says it's okay.
除非你的医生或药剂师说没问题，否则就不要将药和酒混着吃。
5·Data points for a more general assessment of the business mix in high-growth markets are scarce, but improving.
在高速增长的市场中，一个更全面的对混业经营评估的数据十分缺乏，但已有所改善。
1·Mix the batter and let it stand for twenty minutes.
搅好面糊以后，放上二十分钟。
—— 《牛津词典》
2·Mix money in love together, not too ugly?
金钱搅在爱情一块儿，不是太丑恶了吗？
3·Put proper amount of Foot Bath Bubbles into the basin with water, gently mix it with hands, soak your feet in the water for about 20min and then dry your feet with towel instead of rinsing.
在一盆水中加入适量的沐足泡泡，用手轻轻搅匀，然后双足浸泡约20分钟，无需再冲洗，用毛巾擦干即可。
4·Gradually add the shifted flour, pepper and oil to the yeast mixture. Mix well.
再把面粉，盐，胡椒和植物油放入前面搅匀的酵母，搅匀。
1·After completing this tutorial you will be able to record, mix, and host your first podcast.
完成本教程后，您将能够录制、混音和发布您的第一个播客。
2·The application is provided with relaxing natural sounds and you can also create your own mix.
该应用提供让人放松的大自然的声音，你还可以创建自己的混音。
3·Her label, Jive Records, tells us it's the same song, but it might be a different mix.
为此，布兰妮的唱片公司解释说这是一首相同的歌曲，不过新的版本中可能会加入一些不同的混音效果。
4·80's Retro Mix Cassette Tape Gadget case.
80年代复古式混音磁带小套。
5·Helping to select the right sounds for a balanced mix and raise your productions to the next level with depth, clarity and space in your tracks.
选择正确的声音来维持自己混音的平衡性然后帮助你的作品提升到下一层次与深度，让你的音轨变得通透而具有空间感。
1·Mix together the remaining cornflour and the icing sugar.
将剩余的玉米粉和糖粉掺在一起。
2·But most people start out with a life that's a mix of things that matter and things that don't, and only gradually learn to distinguish between them.
但大多数人的人生开始的时候，都是有意义和没意义的事情掺合在一起，只有后来才逐步学会区分它们。
3·The paper introduces the process system research on economic water coal slurry which is made of floatation coal for mix burning with coal and has good burning performance.
介绍了经济型水煤浆工艺系统研究，利用浮选煤泥制备经济型水煤浆在锅炉上掺烧，具有良好的燃烧特性。
4·The article makes an introduction of new sintering process with wet method of coal rear-feeding in raw mix and it also verifies the feasibility.
本文介绍了一种生料煤湿法后加的烧结法生料掺煤新工艺，并对其可行性进行了研究论证。
5·The reasonable mix of fly ash cement mortar and fly ash lime cement mortar is put forth.
并在试验基础上，提出了较为合理的掺粉煤灰的水泥砂浆、石灰水泥砂浆的配比。
1·During the winter months, the pump circulates a mix of water and glycol (antifreeze) into the Wells through loops of pipe.
在冬季，地热泵会将水与乙二醇(防冻剂)的混合物泵入深入地热井的管道中进行循环。
2·Over the past few years, some tyremakers have routinely added polyester, fibreglass and silica particles to the mix used to make tyres, in order to increase the durability of the finished item.
在过去的几年，一些轮胎制造商照例在制造轮胎的混合物中加入聚酯，玻璃纤维和二氧化硅材料。 为了增加成品的耐久性。
3·Dr Suzuki, of Hokkaido University, applied the finishing touches by adding boron compounds to the mix.
北海道大学的铃木教授向混合物中加入硼，完成了最后一笔。
4·Nanoparticles inevitably alter this arrangement, and that may make the mix better able to transmit heat.
纳米分子不可避免地改变了这种排列，从而使混合物更有利于传热。
5·At regular intervals, a bottle is dug up, and the sand-seed mix is transferred into a shallow tray of soil and watered.
以相等的时间间隔，打开瓶子，将瓶内的沙土换成土壤和水混合物。
1·At this time, the thunder rain wind mix together, is really terrible, as if the sky is falling down.
这时，雷声雨声风声搅和在一起，真是太可怕了，好像天就要塌下来似的。
2·A piece of the mix trouble because of Raymond becomes interesting to them.
一件件麻烦也因为雷蒙德的搅和，变得有趣起来。
3·I stir my tea with a spoon, to mix in the sugar and milk.
我用匙搅动着茶以使其与糖和牛奶搅和起来。
1·It could hardly be otherwise when so many people on the streets of Cairo or Karachi seem to view the Western world with a confusing mix of awe, jealousy, admiration and resentment.
当在开罗或者卡拉奇的大街上有如此多的民众用一种令人迷糊的混杂着敬畏、嫉妒、羡慕与愤恨的心态看待西方世界时，这一结果也就并非意料之外了。
2·Kovac said the mix reflected the patient language needs that the hospital runs into most frequently.
科瓦克说这种混杂反映了医院最常碰到的病人的语言需求。
3·Normally, volcanic vents are larger and quickly mix with the surface air.
而普通的火山释放气体更多，而且混杂有地表的气体。
4·The misguided projects that followed came from a mix of boredom and utopianism.
而之后那些方向错误的计划，都是穷极无聊和乌托邦思想混杂的产物。
5·Notes of white peaches mix with more surprising ones such as mango and ginger.
该款酒持有的白桃味，与芒果和生姜的味道混杂在一起。