1·The processes and circulations are instrumental in the formation of mesoscale pressure similar to those shown in Fig.1 (i.e., with diameters on the order of several hundred kilometers).
这些过程和环流有助于类似图1给出的中尺度气压系统(即直径相当于几百公里的系统)的形成。
2·The precipitation process was over after the adjustment of background circulation that propitious to activity of mesoscale system.
当有利于中尺度系统活动的背景环流发生调整后，降雨过程便告结束。
3·Thus, there exist some relationship between the multi-eddy structure of the South China Sea circulation and mesoscale fluctuation.
因此，南海环流的多涡结构与中尺度波动之间存在着一定的联系。
4·The result shows that the hail and severe wind weather process was mainly caused by mesoscale cyclone in supercell storm echo.
结果表明：这次冰雹大风天气过程主要是由超级单体回波中的中尺度气旋引起的；
5·The scales of the direct influencing weather systems were obviously mesoscale, with time scale of several to decadal hours, and the horizontal scale several hundred kilometers.
强降雨直接影响系统具有明显的中尺度时、空特点，时间为几个到十几个小时，水平尺度一般为几百公里。