1·He placed a marker where the ball had landed.
他在球落地的地方放了个标记。
—— 《牛津词典》
2·Yes, it's a magic marker.
是的，它是一个神奇的标记。
3·Please keep this marker.
请保留此标记。
4·We can use our name as the marker.
我们可以使用我们的名字作为标记。
5·This is a little marker.
这是一个小标记。
1·Don't buy pencils to sketch with, as they lack the confidence afforded by the heavy black ink strokes of marker pens and fine-liners.
不要买铅笔来画草图，因为他们缺乏使用马克笔和划线笔浓重的黑墨水笔触。
2·The owners have provided a black marker pen for visitors to add their own flourishes to the leaders' photos, and there's a less-than-subtle dig at the US underfoot, with American flag doormats.
咖啡馆老板还给顾客提供黑色的马克笔，任其在这些领导人的照片上涂鸦，而且门垫的图案是美国国旗，大有把美国踩在脚下的嘲讽意味。
3·"If you think of the craveable taste of KFC as the recipe and the process, it's been the process piece that we're focused on, " Marker told Fortune.
马克在接受《财富》杂志采访时表示：“如果你认为肯德基的迷人美味要归功于食谱和烹饪过程，那么，我们这次重点改善了烹饪过程。”
4·Marker likened KFC to a "once great" football team—people talk about it nostalgically, but in recent years they haven't been doing their best.
马克把肯德基比作“曾经辉煌”的足球队——人们恋旧地谈起它，但近些年来他们的表现已经不再出色。
5·La Jetée, by renowned photographer and filmmaker Chris Marker, is a legendary science-fiction work about time and memory after a nuclear apocalypse.
《防波堤》是由著名摄影家和电影制作人克里斯·马克拍摄，是关于核灾难后的时间和记忆的一部传奇科幻小说作品。
1·Price is not always an accurate marker of quality.
价格并不总是质量的准确标志。
—— 《牛津词典》
2·Hugging "is a marker of intimacy and helps generate the feeling that others are there to help in the face of difficulty."
拥抱是“亲密的标志，它帮助自己在面对困难时产生别人会伸出援手的感觉”。
3·Researchers measured people's cortisol, which is a stress marker, while they were at work and while they were at home and found it higher at what is supposed to be a place of refuge.
研究人员测量了人们在工作时和在家里时的皮质醇，即一种压力标志的水平，结果发现在家里，这个原本应该是安身之所的地方，皮质醇含量更高。
4·Obesity does not cause the defects but is a marker for other factors that do.
肥胖并不会导致缺陷，而是作为其它因素引起缺陷的一个标志。
5·What marker of innocence are we to use after all?
我们究竟该以什么来作为无辜者的标志呢？