1·I've seen the ospreys at Loch Garten, near Aviemore, and these majestic birds have been back at their nesting site for a couple of weeks now.
我在阿维莫尔附近的加滕湖看到过鱼鹰，这些雄伟的鸟已经回到它们的筑巢地几周了。
2·At the very center was a hill, and on top of the hill the majestic and stunning Temple of Poseidon, which was visible from everywhere in the holy emerald city.
其最中心点是座小山丘，山顶上是雄伟和令人叹为观止的波赛达之殿(海神庙)，从四面八方肉眼所望见是神圣的翡翠之城。
3·I previously lived in Colorado, a land with red dirt, majestic mountains and golden plains.
我之前在科罗拉多州住过，那里有红色的土地、雄伟的高山和金色的平原。
4·TRAVELLERS flying into Tehran were recently denied their usual view of the sprawling metropolis and its majestic mountain backdrop.
最近，乘飞机到德黑兰的游客们发现以前的景象——不断延伸的大都市，背景雄伟的山脉——已然不在。
5·Erosion caused by the Colorado River, which cuts through the middle of the canyon, has resulted in a majestic canyon and rock formations.
由于科罗拉多河的侵蚀，下切入峡谷中部，形成了雄伟的峡谷和岩层。
1·The majestic macro landscape surrounding the site constitutes the only physical constraint faced by the design.
场地周边磅礴的宏观山水环境构成了设计面临的唯一的物理性制约。
2·Lush birch, oak stout really great, two people can be encircled, in the sunlight, the majestic shadows, desperate for a smoke, Haosheng style.
葱郁的桦林，肥硕的橡树可真大，两个人才能合围，在阳光照射下，树影磅礴，吞云吐雾，好生气派。
3·Works composed of eight movements, it is to enrich the artistic image, magnificent historical scenes and majestic momentum, showing heroic sons and daughters of the Yellow River.
作品由八个乐章组成，它以丰富的艺术形象，壮阔的历史场景和磅礴的气势，表现出黄河儿女的英雄气概。
4·Slowly open the scroll, majestic as bridge with gentle atmosphere from noble silk itting.
徐徐展开画卷，大桥的磅礴与大气仿佛从高贵柔美的丝绸上喷涌而出。
5·In sum, the Sanxingdui bronzes show the aesthetic style of majestic magnificent momentum and a mysterious quality, and also harmony of pluralistic features.
在审美风格上，以磅礴壮阔的气势和奇谲神秘的气息展示出其独特之处，富于变化的同时显示出多元统一的特征。
1·Your visit to Chicago won't be complete without some quality time staring at our little stretch of majestic Lake Michigan.
如果你不去壮丽的密歇根湖的延伸线好好浏览一番，你的芝加哥之旅必定是不完整的。
2·Our lives are richer for having stayed in a tribal longhouse in Sarawak, Borneo, spotted orangutans in the majestic rainforests of Malaysia, and cycled through the tranquil villages of Laos.
因为有了在沙捞越和婆罗洲的部落长屋过夜、在马来西亚的壮丽雨林中辨认猩猩，以及单车穿越老挝的宁静村庄的经历，我们的人生更加丰富。
3·Majestic blue icebergs the size of small islands float outside its harbour; its ice fjord drains 7% of the area of the Greenland ice sheet.
体积堪比小型岛屿的蓝色壮丽冰山漂浮在该城海港外的水域；其冰层峡湾为格陵兰冰盖上7%的土地排水防涝。
4·This is my first time traveling to China, and I'm excited to see this majestic country.
这是我首次访问中国，看到你们壮丽的国家，我感到很兴奋。
5·The setting, at the foot of the Alps, is majestic.
阿尔卑斯山脚的环境雄伟壮丽。
1·Sicilia, the island in the sun, is home to Heavenly beaches, majestic mountains and Europe's greatest natural wonder, mount Etna.
西西里岛在阳光下，是家庭到天堂的海滩，这里拥有雄伟壮观的山脉和欧洲最大的自然奇观，埃特纳火山。
2·Swansea University is set in rolling parkland overlooking the majestic sweep of Swansea Bay.
斯旺西大学是一套轧钢柏龄俯瞰雄伟壮观横扫斯旺西海湾。
3·Natural wonders, including glacier-carved fjords, snow-capped mountains and majestic icebergs.
自然景观如冰川、峡湾、雪山和雄伟壮观的冰山。
4·This mountain impresses visitors with its majestic and precipitous appeal its summit yuhunagding overlooking the surrounding valleys and perilous peaks.
泰山雄伟壮观，峻拔突兀，最高峰玉皇顶为峡谷和险峰环绕。
5·Although previously I have seen on television the Great Wall, but until today really appreciate the majestic Great Wall!
虽然以前我在电视上也看见过长城，但直到今天才真正的体会到长城的雄伟壮观！