1·He was born with a hearing defect.
他天生听力就有缺陷。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The blast left him with permanently impaired hearing.
爆炸造成了他永久性听力损伤。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique.
我把我听力的复原归功于这项非凡的新技术。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·His hearing remained good, so that his contact with the world was uninterrupted.
他的听力仍然良好,因此他与世界的接触没有间断。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·She wonders whether Paul's hearing is OK because he turns the television up very loud.
她怀疑保罗的听力有问题,因为他把电视机的音量调得很大。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Hearing the wheels on the drawbridge, Puss in Boots hastened out.
听见吊桥上车轮的声音,穿靴子的猫急忙跑了出来。
2·The first man said, was the second personal hearing, and he said, now the third and the fourth individual personal against a two side, and only one side, then follow the two together.
第一个人说一番话,被第二个人听见,和他一起说,此时第三个人反对,而第四个人一看,一边有两个人而一边只有一个人,便跟着那两个人一起说。
3·Some argued that what Owen and his collaborators saw was nothing more than an automatic activation of those brain regions on hearing certain words.
有些人认为欧文和他的同事只是观察到了大脑中那些区域听见某些词语后的自发激活而已。
4·And as long as I live I shall remember walking along an empty corridor and suddenly hearing, from behind a closed door, a scream of pain and horror such as I have never heard since.
在我有生之年,我始终不会忘记这样一幕:当我走在空旷的走廊上时,我突然听见从身后一扇紧闭的门内传出了一声充满痛苦和恐惧的尖叫。
5·The clergyman, therefore, hearing no symptoms of disturbance, uncovered his eyes and looked about him.
因此,牧师没有听见任何骚动的征象,便不再捂着眼,并四下张望。
1·The remand hearing is often over in three minutes.
取保候审听证会通常在3分钟内结束。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A Miami district court has scheduled a hearing for Friday.
一迈阿密联邦地方法院周五安排了一个听证会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He will now face a disciplinary hearing for having an affair.
他将因一起风流韵事而面对一场纪律听证会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Today's hearing was just the first step in the legislative process.
今天的听证会仅仅是立法程序的第一步。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·After more than two hours of pandemonium, the judge adjourned the hearing until next Tuesday.
在两个多小时的混乱之后,法官暂时中止了听证会,将其延至下周二。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》