1·It's very hot here in summer.
这里夏天很热。
—— 《牛津词典》
2·It's nice and warm in here.
这里暖烘烘的。
—— 《牛津词典》
3·Many people here cannot find work.
这里很多人找不到工作。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Clearly there is a problem here.
显然这里有问题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·It can be quite cold here in winter.
这里的冬天有时还真够冷的。
—— 《牛津词典》
1·I used to play here as a boy.
我小时候常在这里玩。
—— 《牛津词典》
2·You have no business being here.
你无权待在这里。
—— 《牛津词典》
3·The children are quite safe here.
孩子们在这里十分安全。
—— 《牛津词典》
4·She has lived here for 10 years.
她在这里住了10年了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·You can stay here if you like.
如果你愿意的话，你可以呆在这里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Herr Schulmann cannot be here to welcome you and has asked me to deputize.
舒曼先生不能到此欢迎你，他让我做代表。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·And now I'm standing here.
现在我伫立于此。
3·My hunt ends here.
我的狩猎终结于此。
4·If aliens landed here right now, what would you do?
如果此刻有外星人在此登陆，你会怎么做？
5·Whether or not any of this is true, believe me, is neither here nor there.
不管这些正确与否，相信我，关键不在于此。
1·You can't park the car here.
此处禁止停车。
—— 《牛津词典》
2·The law here is a little bit murky.
该法律此处有点含糊不清。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The modern hotels here have no real character.
此处的现代化旅馆其实毫无特色。
—— 《牛津词典》
4·At least one word is entered here by default.
此处默认至少输入一个单词。
5·The bottom line here is the more fiber you eat, perhaps, a lower level of hormone in your body.
此处的要点是，你吃的纤维越多，你体内的激素水平就越低。
1·I'm far too busy to sit around here.
我忙得不可开交，没空在这儿闲坐。
—— 《牛津词典》
2·What's the depth of the water here?
这儿的水有多深？
—— 《牛津词典》
3·How far is it from here?
离这儿有多远？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Is the water here safe to drink?
这儿的水能喝吗？
—— 《牛津词典》
5·An old oak tree once stood here.
以前这儿长着一棵老橡树。
—— 《牛津词典》
1·Do you live near here?
你住在这附近吗？
—— 《牛津词典》
2·Methane gas does collect in the mines around here.
沼气确实积聚在这周围的矿井中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·You hang around here in case he comes, and I'll go on ahead.
你在这附近等着以防万一他来了，我继续往前走。
—— 《牛津词典》
4·It is important to be clear about what Chomsky is doing here.
明确乔姆斯基在这干什么很重要。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·It's here that we come up against the difference of approach.
正是在这一点上我们遇到方法上的分歧。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·I'm quite happy to wait for you here.
我非常高兴在此等候您。
—— 《牛津词典》
2·The administration is not soft-soaping the voters here.
政府在此并没有说恭维选民的话。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Aid officials said that the first emergency food rations of wheat and oil were handed out here last month.
援助官员们说第一批面粉和食用油等紧急救援食品配给已于上月在此发放。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Hello all, nice to meet you here!
大家好，很高兴可以在此认识你们！
5·Dear friends, nice to meet you all here.
亲爱的朋友们，很高兴在此与大家相识。