GUTTER英文翻译_GUTTER是什么意思_(排水沟的英文)

词性释义

n.

（道路边的）排水沟，街沟；（屋顶的）檐槽，天沟；（保龄球球道两边的）球槽；（尤指社会的）最低层，贫民窟（the gutter）；下流思想，黄色思想（the gutter）；（书）左右两页中间的空白，订口

v.

<文>（火焰）趋于熄灭，摇曳不定；<古>因水流在……上形成沟（或痕迹）；流，淌（(gutter down）

adj.

下流的，粗俗的

【名】（Gutter）（罗）古特尔，（英）格特（人名）

例句

全部

I tried to be normal and used one hand, but unfortunately it was just a gutter ball.

我试过是正常的，用一只手，但不幸的是它只是一个排水沟球。

He figured that when the car started the coin would fall into the gutter, so he squatted down in an attempt to pick it up.

当时他估计汽车开动，硬币便会掉到阴沟里。李嘉诚蹲下身想捡起来。

the ancients, he thought, had their heads in the gutter when it came to what was in their heads.

古人们观察他们的大脑时，脑子掉沟里了，他想。

'The first time I took it out one bloke nearly fell off the kerb and into the gutter when he saw it, ' he said.

“我第一次把这辆车开出来的时候，看见的一个家伙差点从边上摔进水沟了，”他说。

He picked her out of the gutter and made her a great lady.

他使她脱离贫苦生活，并成为贵妇。

However, this new machines indicate that what the company produced in the past few years was nothing but cooking oil made from gutter oil.

然而，这台新的机器表明，过去这几年，这间公司没有生产别的，就是生产用地沟油制成的食用油。

There was as yet no gutter journalism to tell the world of the vileness of the conspicuous and successful.

当时还没有迎合低级趣味的报刊来向社会披露那些出名的，有成就的人所作的坏事。

Satisfied, he reaches quickly into the sludge-filled gutter, picks up a discarded ready-meal and stuffs it into a plastic carrier bag.

确定安全之后，他迅速地将手伸进满是烂泥的阴沟，从中翻出一盒被抛弃的预制食品，并将其塞进一个大塑料袋中。

He lamented how Indian captains were made idols and then "thrown in the gutter" by the public; the habit took off with him.

他为印度队长如何成为偶像，然后被公众“扔进排水沟”而悲伤；这个习性拖累了他。

Only a single time did he get enough to eat, and that was a meal of vomit he found in a gutter!

只有一次他能果腹，那是他在水漕边吃了别人的呕吐物。

A gutter margin setting adds extra space to the side margin or top margin of a document that you plan to bind .

装订线边距设置将为要装订的文档两侧或顶部边距添加额外的空间。

I got snagged, found myself stuck on a facility gutter, and squatted there like an airy gargoyle.

我发现自己被卡住了，困在了雨水槽里，就像一头充了气的屋脊兽一样蹲在那里。

I can sleep in late, waking up occasionally to hear soothing patter on the roof, water racing down the gutter.

我可以睡到很晚，时而醒来细听屋檐上柔和的拍打，水顺着水槽往下贱的声音。

To remain in power, the PP will need to undertake some bold initiatives to help pull Spain 's broken economy out of the gutter.

要想坐稳执政党的位置，人民党就必须采取一些大胆的举措，帮助支离破碎的西班牙经济摆脱阴霾。

All it takes is a roof, a gutter and a tank to lift the poor out of drudgery.

让穷人摆脱苦工只需要一个屋顶、一个檐槽和一个水箱。

In a two page or two panel spread, the gutter is the inside margin. It's the space on either side of the fold.

两页或两版展开时，内部的边距就称为“gutter”（内边距），即中缝两边的边距。

I step up for my turn and again, it's just a gutter.

我步，并再次轮到我了，它只是一个排水沟。

Gutter He picked her up out of the gutter and made her rich and famous.

他把她从社会最底层发掘出来，使她发了财并出了名。

my own little master race. they're ideal breeders. oh, get your mind out of the gutter.

我自己的小怪物比赛，他们是理想的牲畜。别想得这么龌龊了。

One oil producing company in East China's Shandong Province is one of the companies involved in the gutter cooking oil trade case.

中国东部山东省的一间产油公司是卷入地沟油交易案的其中一间公司。

Horse riding is a gutter along the middle of the folding line through the book, the book page bound method.

骑马订是装订线沿中间折痕穿过书帖，将书页装订在一起的方法。

Curb: a concrete border or row of joined stones forming part of a gutter along the edge of a street.

路缘：形成街道边沿一部分的排水沟的明确界限或砌成的一排石头。

Just put in the overall width and the number of columns and it will spit out a variety of grid templates with varying gutter widths.

只要填入全宽和列数，它就会显示出各种不同栏距的栅格模板。

and he threw the rose onto he street, where it fell into the gutter, and a cartwheel went over it.

然后他将红色的玫瑰随手丢在街上，花儿掉进了阴沟，过往的马车从它身上轧过。

Parts of the profession, rife with intrusion into private life and made-up quotes, are justifiably called the "gutter press" .

这个职业的一部分充斥着对私生活的侵犯和捏造的引语，被人们恰当地称为“低级趣味”。

Inspect gutter cover for debris accumulation; dry accumulated debris may become a fire hazard and must be eliminated.

检查排水沟中堆积的残滞物，必须消除干燥残滞物会引起火灾的可能性。

Under Column Guides, type or select the number of columns you want, and then type or select the spacing value (gutter amount) you want.

在“列参考线”下，键入或选择所需列数，然后键入或选择所需间距值（装订线间距值）。

Poetry had become a kind of Wall Street of the soul, full of pushy young brokers intent on sweeping the old guard into the gutter.

诗歌已变成心灵中的华尔街，充斥着决意将老门卫全数清理进阴沟的固执的青年掮客。

The boy looked down at it, turned and kicked it back into the gutter.

男孩低头看看它，转身把它踢回到沟槽里。

and he threw the rose into the street, where it fell into the gutter, and a cart-wheel went over it.

一下把玫瑰扔到了年夜街上，玫瑰落入暗沟里，一辆马车从它身上碾了过去。

网络释义

排水沟

商务英语词汇大全_外语教育网 ... paving stone 铺路石 gutter 排水沟 sewer 下水道 ...

槽

汽车英语速查手册(转载)_英语杂谈_天涯论坛 ... gun 喷(铆钉，加油)枪 gutter (沟)槽，(轮辋)锁圈槽 gutter channel (车身)流水槽 ...

水槽

常见植物英文单词_百度文库 ... growth respiration 生长呼吸 gutter 水槽 habitat 产地，栖息地 ...

檐槽

Benjamin Chen - BenjaminC ... gunite covering 喷浆面层 gutter 檐沟；檐槽；雨水槽 gypsum plaster 石膏灰泥；石膏抹面 ...

天沟

天字的解释---在线新华字典 ... 天宫〖 heavenlypalace〗天沟〖 gutter〗天钩〖 skyhook〗 ...

街沟

大学英语精读单词表(第三册) - 豆丁网 ... lamppost n. 路灯柱 gutter n. 街沟 pauper n. 贫民 ...

贫民区

心理学专业词汇翻译辞典 - MBA智库文档 ... gustum 单味觉 gutter 贫民区 guttersnipe 流浪儿 ...

常用短语

in the gutter

in the gutter - [美国俚语]

flare

同义词

[建]排水沟；槽；贫民区

drainage ditch barrel-drain

vi.

流；形成沟

stream

vt.

开沟于…；弄熄

douse

同根词 (词根gutter)

guttersnipe

流浪儿；贫民窟的小孩

更新时间：2025-05-02 15:11