lamented英文翻译_lamented是什么意思_(被哀悼的的英文)

词性释义

v.

哀悼（lament 的过去式和过去分词）

adj.

令人悼念的；哀悼的

例句

全部
哀悼

Or, as a writer in The Washington Times lamented last week: "Mr Mubarak may have been a tinpot dictator, but he supported America. "

或者，正如《华盛顿时报》（TheWashingtonTimes）一位撰稿人上周哀叹的那样：“穆巴拉克或许是个无足轻重的独裁者，但他支持美国。”

Looking at painful money money, cold Ling Feng lamented greatly a tough pole, very restless to hurtled up to once be subjected to for her!

看着痛苦的金钱钱，冷凌风心痛难极了，恨不得冲上去替她受过！

Being thus deprived of the means of his livelihood, he sat down on the bank and quietly lamented his hard fate.

正因此，剥夺了他生活的手段，他坐在银行悄悄感叹他的努力和命运。

Headhunters lamented that it was easier to put a man on the moon than a woman in a corner office.

猎头们哀叹说，就算把男人送到月球，也比把女人送到高级经理的角落办公室容易。

But five days before he ventured out for his anniversary dinner, the president lamented what has happened to his nights out with his wife.

结婚纪念日五天前总统遗憾地述说他和米歇尔出去约会时碰到的事情。

And the ghost lamented to his son that his mother should so fall off from virtue, as to prove false to the wedded love of her first husband.

鬼魂又对儿子哀叹说：他母亲竟然堕落到这个地步，这样背弃同她第一个丈夫的一场恩爱。

Mussolini was notorious for his winning ways with women, though, as a mistress of his lamented, he never wasted time taking his pants off.

墨索里尼以其勾搭女人的能力而闻名，不过据他的一位情妇抱怨到，他甚至都不愿意浪费时间把裤子脱掉。

"The light of my life, " Twain lamented, has "gone out in utter darkness. "

“生命之光已经消失，”吐温痛苦地写道，“我陷入无尽的黑暗之中。”

Adam Posen, a member of the Bank of England 's Monetary Policy Committee, lamented that fact in a speech in October.

英国央行货币政策委员会委员 AdamPosen 在 10月份的一次谈话中对这个现象表示遗憾。

"I lamented that they had not been blessed as I had, with this jolt to life, " he writes.

“他们没有我这样幸运，可以经历这一人生的突变，我为他们感到难过，”他写道。

He lamented how Indian captains were made idols and then "thrown in the gutter" by the public; the habit took off with him.

他为印度队长如何成为偶像，然后被公众“扔进排水沟”而悲伤；这个习性拖累了他。

The poor little sister wept and lamented as she brought the water , and tears poured down her cheeks !

可怜的小妹妹打水的时候，哭哭啼啼，十分伤心，泪珠儿不断从脸上流下来！

In the midst of his election he lamented the fact that he did not have time to play with his beloved grandchildren.

在他选举获胜时，他不禁感叹，没时间和他最疼爱的孙子玩。

Scripture: "And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him. "

经文：「有许多百姓跟随耶稣，内中有好些妇女，妇女们为他号啕痛苦。」

Messages lamented the loss of her talent at the age of 27 and said her legend would live on.

人们对 27 岁的天才手艾米•怀恩豪斯的陨落表示哀悼，表示她的传说将会永存。

Talking to journalists Tuesday, he lamented that it was "a regrettable case, which today is thwarting Ukraine 's European integration. "

谈向记者星期二，他感叹，这是“一个令人遗憾的情况下，今天是阻碍乌克兰的欧洲一体化。”

Similarly, when anesthesia during childbirth came into use, bioconservatives lamented that it ran against nature.

同样的，麻醉剂被用于分娩时，保守主义者悲叹那是违反自然规律的。

"1984 may have come a bit later than predicted, but it 's here at last, " he lamented in his dissent.

“1984年可能出现比预计的晚了一点，但它终于在这里，”他哀叹异议。

The device was a throwback to the early days of AOL and its walled garden alternative to the internet, he lamented.

他沉痛写道，iPad 是向早期的美国在线（AOL）时代的倒退，是在用“带有围墙的花园”取代互联网。

One of his own economic advisers lamented: "This is the end of Western civilisation. "

一位其手下的经济顾问曾为此大唱挽歌：“这简直就是西方文明的末日。”

In a rare misjudgment of the public mood, Lula laughingly lamented his bad luck to be leaving just before the largesse arrived.

在一次罕见的误判民众心情，鲁拉满脸笑意地悲叹自己在加薪大礼送达之前就要离别的不幸。

It is often lamented life is too dull.

常有人感叹生活太过平淡。

He deeply lamented the death of his wife.

他对妻子的去世深感悲痛。

All the same, as Mr Sarkozy has lamented, Paris seems to lack London 's dynamism.

然而，正如萨科奇所遗憾的，巴黎看上去依然缺少伦敦所拥有的活力。

I never thought of my dearest friend but I lamented for him.

我每次想到我亲密的朋友就为他感到悲伤。

Patroclus came home, and they told him, and he sat down and lamented with them.

普特洛克勒斯回来了，他们把事情告诉他，他也坐下来和母子俩一同大哭。

That knock-on job effect of manufacturing is one reason policy makers and economists have long lamented the U. S. 's manufacturing decline.

制造业带出就业机会的影响是政策制定者和经济学家长久以来悲叹美国制造业衰退的原因。

Even Kennan felt sorry for "poor John" ; in 2003 he lamented the "serious burden" of his own "unnatural longevity" .

凯南甚至为“可怜的约翰”感到惋惜；2003年，凯南哀惋他自己“违背自然规律的长寿”为一种“严肃的负担”。

1·Pugnacious spirits… lamented that there was so little prospect of an exhilarating disturbance-herman melville; they were rough and determined fighting men.

好斗的灵魂……哀悼这里几乎没有令人愉快的骚乱的希望——赫尔曼·梅尔维尔；他们是一些粗犷、坚定的斗士。

2·We lamented the death of the child.

我们哀悼这个孩子的离世。

3·The hares once gathered together and lamented the unhappiness of their lot, exposed as they were to dangers on all sides and lacking the strength and the courage to hold their own.

有一次，众多野兔聚集在一起，哀悼自己的不幸命运，方方面面都遭遇危险，而他们却缺乏勇气和力量去掌握自己的命运。

4·As she took another sip of her drink, the teacher lamented that time has changed. 'I have been assaulted twice.' she said.

她又喝了一口她的饮料，哀悼时世已变。“我已经被攻击了两次。”她说道。

网络释义

被哀悼的

英语新词汇与常用词汇的翻译(L) ... Lamentations 耶利米哀歌 lamented 被哀悼的 lamentedly 令人遗憾地 ...

哀叹

中国世纪 - 自由自在 - 名表论坛 - 欢迎访问... ... Hypocritical 虚伪 Lamented 哀叹 ...

感叹

Sherry Turkle：有连綫，却孤单？ Connected,... ... intimacy 亲密,熟悉,亲昵行为 lamented 感叹 solitude 孤独,单独,孤寂 ...

令人遗憾的

考博同济大学考博英... ... lacerated adj. 撕裂的, 割碎的,受伤的 lamented adj. 被哀悼的, 令人遗憾的 maneuver v. 机动 n.机动 ...

哀痛

Baby panda dies 熊猫宝宝不幸夭折 ... diplomacy 外交 lamented 哀痛 fraught 令人担忧的 ...

被悼念的

G6 - 芝麻街美语凯仕兰分校 - Yahoo!奇摩部落格 ... unimaginable 难以想像的 lamented 被悼念的 promenade 散步 ...

常用短语

lament over

lament over - 哀悼；为……而悲痛

考试重点

四级考频：近五年出现1次

v/n. 慨叹; 抱怨

六级考频：近五年出现2次

v/n. 慨叹; 抱怨

同义词

adj.

令人遗憾的；被哀悼的

unfortunate regrettable

同根词 (词根lament)

lamentable	adj	可悲的；可怜的；哀伤的
lamenting	adj	悲伤的；悲哀的
lamentably	adv	哀伤地；不幸地；拙劣地
lament	n	挽歌；恸哭；悲痛之情
lamentation	n	悲叹，哀悼；恸哭
lamenting	v	悲痛；哀悼；惋惜（lament的ing形式）
lament	vi	哀悼；悲叹；悔恨
lament	vt	哀悼；痛惜

更新时间：2025-05-01 15:36

哀叹

v.

adj.

被哀悼的

哀叹

感叹

令人遗憾的

哀痛

被悼念的

四级 考频：近五年出现1次

六级 考频：近五年出现2次

四级考频：近五年出现1次

六级考频：近五年出现2次