1·Check your local garage or your favorite auto customizer for details on how the foam can be fit inside your fuel tank.
向当地的汽车修理厂或你喜欢的定制服务商查询关于如何把泡沫材料装进你的油箱的详细情况。
2·So when you bring the carbohydrate fuel tank to empty, the body is forced then to metabolize fat rather than carbohydrates.
所以，当你把碳水化合物的“油箱”用空以后，你的身体被迫用脂肪进行新陈代谢，而不是用碳水化合物。
3·Discovery's final flight follows several delays due to technical problems and repairs to its external fuel tank, but NASA's mission launch director Mike Leinbach says the shuttle is still space-ready.
美国航空航天管理局的发射主任迈克·莱因巴克说，这次发现号的最后飞行，曾经因为技术问题以及修理外油箱而几度延期，但它仍旧能承担太空飞行任务。
4·The orbiter has now been bolted to its external fuel tank and is set to go on its 39th and final mission to the International Space Station on 1 November.
现在这架轨道飞行器已经绑好了外部油箱，定于11月1日执行其第39次也是最后一次到国际空间站的任务。
5·During the mission, the biggest setback was the loss of a 1-pound chunk of foam insulation from the fuel tank during the July 26 launch, the same problem that ended up destroying Columbia.
在本次飞行任务中，最大的挫折无疑是在7月26日的发射过程中，飞机油箱掉落了一块一磅重的泡沫隔热材料，而当年“哥伦比亚”号正是毁于同样的问题。