1·When eating a whole cooked fish, you should never turn it over to get at the flesh on the other side.
吃一整条做熟的鱼时,你永远都不要把鱼翻过来吃另一边的肉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I have even got flesh and clothes.
我甚至还有肉和衣服。
3·Said she, "but for flesh and blood."
她说:“而是为了血和肉。”
4·Its flesh has exceptional delicacies.
它的肉异常鲜美。
—— 《新英汉大辞典》
5·They thought the birds must have come to peck his flesh.
他们认为鸟儿一定是来啄食他的肉的。
1·During the senescence of Xue Hua Pears, the fruit firmness declined with the flesh developing the squarrose and browning.
雪梨衰老时,硬度下降,果肉褐变糠化。
2·This is because the protein found in birch pollen to which people are allergic is very similar to proteins found in the flesh of apples.
这是因为在引起人们过敏的白桦树花粉中找到的蛋白质和在苹果果肉中发现的很类似。
3·In fact, actual yams have starchier, light yellow flesh and a rough, brown skin; they are native to Africa and Asia, and an important staple in the Caribbean and in parts of Africa.
事实上,有淀粉的番薯,都有浅黄色且粗糙的果肉,褐色的表皮;他们原产于非洲和亚洲,也是加勒比海地区和非洲部分地区的主要产品。
4·Over the weeks, the limes turn black ordusky brown on the outside and lose so much weight that they feel hollow;inside, the juicy green flesh turns a glossy, maroon-tinged black.
几个星期后,莱姆从外观上看呈黑色或者暗棕色,由于失掉了很多重量而看起来空空的,多汁的绿色果肉变成了光华的栗黑色。
5·When ripe, the melon has a thick spiky yellow outer skin, with bright green, jelly like flesh.
果实成熟时,瓜的外表皮变黄,变硬,果肉成碧绿色,像果冻一样滑溜。