1·The blame for the Charleston fiasco did not lie with him.
查尔斯顿惨败不归咎于他。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Finally there is the notion that, although Iraq may have been a wretched fiasco, it is also history-so much blood under the bridge.
最后有这样一种观点:虽然伊拉克的遭遇是一次恶劣的惨败,它也是历史——尽管鲜血淋漓,毕竟世易时移。
3·Not all is doom and gloom. The outside world chortles at a good Indian fiasco, such as the 2010 Commonwealth games, yet pays less attention to successes such as the cricket world cup this year.
前景并非总是如此灰暗,外国人只知道笑话印度在2010年的英联邦运动会等的惨败,而对今年板球世界杯上印度取得的战绩却很少关注。
4·As it turned out, the cost of the technology finally overwhelmed the modest budget available, reduced the symposium to a fiasco, and bankrupted its organizers.
事实证明,这种转播技术的成本终于超过了有限的预算,整个论坛最终惨败,其组织者也最终破产。
5·Sleeker technologies are now in the works, and experts are hoping that this year's fiasco will speed the pace of innovation.
更好的技术已经应用到生产中。专家们希望今年的惨败能够加快技术革新的步伐。