1·Thank you for a most entertaining magazine, which I read avidly each month.
感谢你们出了这本极为有趣的杂志,我每个月都如饥似渴地读它。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It is an informative and entertaining tour into history and full of unbelievable facts.
这是一次内容丰富、有趣的历史之旅,充满了令人难以置信的事实。
3·Chronicle is an informative and entertaining tour into history, beautifully illustrated and full of unbelievable facts.
《编年史》史料丰富、有趣,图文并茂,充满了令人难以置信的事实。
4·Illustrated with an entertaining array of examples from both high and low culture, the trend that Mr. McWhorter documents is unmistakable.
麦克沃特先生列举了一系列关于高雅文化和通俗文化的有趣例子,证明了他所记录的这一趋势是正确无误的。
5·The printing, the books, I'm very attached to all that kind of thing that may not all be very entertaining in the modern sense of the world.
各类印刷品和书籍,我都非常喜欢,虽然这些在现代人眼里并不是那么有趣。
1·With such grand history, kite flying is sure to remain an entertaining and popular sport.
有着这样辉煌的历史,放风筝肯定会长期都是一项兼具娱乐性和流行性的运动。
2·He is at his most instructive and entertaining in the period that roughly coincides with the construction of Saint Peter's basilica, which "took 120 years and lasted for the lifetime of 20 popes".
他的书最有启发性和娱乐性的地方是在和建造圣彼得大教堂大致重叠的时期。圣彼得大教堂的建造“花了120年的时间,历经20位教皇”。
3·He says people seemed intent on producing a certain mood: they used such terms as "interesting," "entertaining," "distracting," or "challenging" to describe what they sought.
他说,人们似乎一心想要产生特定的情绪:他们使用诸如“有趣的”、“娱乐性”、“可笑的”或“挑战性”来描述其寻找的东西。
4·While it remains true that men and women are often at odds in regard to communication, it's still possible to strike up an engaging, entertaining discussion without posturing.
在沟通上男人和女人的差异依然是不争的事实,但仍有可能开启一次有趣的,充满娱乐性的聊天而避免扭捏作态。
5·While it remains true that men and women are often at odds in regard to communication, it’s still possible to strike up an engaging, entertaining discussion without posturing.
在沟通上男人和女人的差异依然是不争的事实,但仍有可能开启一次有趣的,充满娱乐性的聊天而避免扭捏作态。
1·People do not avoid entertaining guests in their homes, but they also hold business meals at restaurants.
人们不避免在家里款待客人,但他们也会在餐馆举行商务餐。
2·I've noticed that wine professionals are much more casual in their approach to entertaining with wine than those who know less about the subject.
我注意到葡萄酒专业人士用酒款待客人的方式比那些对此知之甚少者要随意得多。
3·Folks in the southern UnitedStates, in particular, take pride in entertaining guests.
尤其是美国的南方人更以款待客人而自豪。
4·Since then Hefner has been planning the nuptials in between serving as hands-on editor of Playboy and entertaining family and friends at movie screenings and backgammon games.
之后,赫夫纳除了亲力亲为办好杂志、款待家人以及影视圈好友和西洋双陆棋棋友外,一直在筹划这场婚礼。
5·He spends a lot of money on entertaining friends.
他把许多钱花在款待朋友上。
1·She was always so funny and entertaining.
她总是那么风趣,令人愉快。
—— 《牛津词典》
2·The organising committee is looking forward to providing a thought provoking, practical, and entertaining and relaxing three days in the sunny Bay of Islands!
组委会期待在岛上的阳光海滩提供发人深省的、实际的、令人愉快的和放松的三天。