1·Nicole Ellison of Michigan State University found that the frequency of networking site use correlates with greater self-esteem.
密歇根州立大学的尼科尔·埃里森发现，社交网站的使用频率与自尊心的强弱有正相关。
2·What do Bill Gates, Steve Jobs and Larry Ellison have in common?
比尔·盖茨、史蒂夫·乔布斯、拉里·埃里森有什么共同之处？
3·One of the most envied men in Silicon Valley is Larry Ellison, 54, chief executive of Oracle Corp., one of the richest men in California.
硅谷最令人生忌的男人之一当属也是加州最有钱的男人之一的甲骨文首席执行官，54岁的拉里·埃里森。
4·To be fair to Ellison, the words "cloud computing" have been hyped so often in so many different contexts it does have the ephemeral air of a passing fashion.
为埃里森说句公道话。“云计算”一词在如此多背景迥异的场合，被如此频繁地炒作，也的确像是一种昙花一现的时尚潮流。
5·That sometimes created confusion — Ellison openly described to Wilson an incident in which a woman employee arrived at the executive's house one night, only to find another girlfriend-employee there.
这有时候会造成困惑—埃里森公开向威尔森承认，曾发生过一次事故，一天晚上，其中一名女员工来到执行官办公室，却发现其另一名员工女友也在那里。
1·Support and affirmation from the weak ties could be the explanation, says Ellison.
埃利森说，其中一种解释可能是来自弱势关系的支持和肯定。
2·Despite his involvement in visual arts, Ellison insisted that only language could capture the complexity of American identity.
尽管他参与了视觉艺术，埃利森坚持认为只有语言才能捕捉到美国身份的复杂性。
3·"We are doing this to facilitate the recovery efforts under way in Japan," Ellison explained.
“我们这样做是为了帮助救援计划在日本顺利进行，”埃利森解释说。
4·Ellison emphasized that it was a temporary measure.
埃利森强调这只是个临时措施。
5·Mr. Kloppenberg compiled a long list of people who he said helped shape Mr. Obama’s thinking and writing, including Weber and Nietzsche, Thoreau and Emerson, Langston Hughes and Ralph Ellison.
克龙彭伯格先生编制了一个帮助塑造奥巴马思考和写作的人名清单，里面包括马克斯.韦伯和尼采，梭罗和爱默生，兰斯顿.休斯和拉尔夫.埃利森。
1·"Invisible Man" is universally regarded as a masterpiece of contemporary American literature, this is owing to Ralph Ellison's unique artistic style.
《看不见的人》之所以被公认为当代美国文学的一部经典作品，是因为艾里森独特的艺术风格。
2·Miss Ellison said: "There is no other time in a womans life when she needs to be quite as smart as when she is looking after young children."
艾里森说：“女人的一生中，没有什么时候比照顾一个孩子更需要聪明头脑。”