1·Let's talk all about it outside, eh?
让我们到外面好好谈这事,嗯?
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·So what do you think, eh?
那你是怎么想的,嗯?
—— 《牛津词典》
3·You know, eh, a fast number for a chase, deep bass notes for danger, something light and humorous for comedy.
你知道的,嗯,追逐的快节奏,危险的低沉低音,喜剧的轻快幽默。
4·"Well, eh," Ruth stuttered.
“唔,嗯,”露丝口吃了。
5·The subjects were asked to make four repeated sounds –“oo”, “ah”, “eh”, and “ee”.
研究要求试验参与者重复发出“哦”、“啊”、“嗯”和“咦”四种声音。
1·So you won't go tomorrow, eh?
啊,那么你明天不去了?
—— 《新英汉大辞典》
2·"Eh, I am glad to see that bit o'light twinkling," she exclaimed.
“啊,我很高兴看到那一点亮光在闪烁。”她大声说。
3·"Eh! Miss Mary," Martha said, "it may put Colin all out of humor when I tell him that."
“啊!玛丽小姐。”玛莎说,“我要是这么告诉科林,他可能会不高兴的。”
4·Why? Cannot you tell her whom I am, eh, Joseph?
为什么?你就不能告诉她我是谁吗?啊,约瑟夫?
5·Did you run off from a nuthouse, eh?
你从精神病院逃出来的吧,啊?