1·Our bodies slough off dead cells.
我们的身体会自然脱掉死细胞
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She rubbed off the dead skin.
她擦掉了死皮。
—— 《牛津词典》
3·Urgh! There's a dead fly in my coffee!
呸！我的咖啡里有只死苍蝇！
—— 《牛津词典》
4·She does not know if he is alive or dead.
她不知道他是活还是死。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·We don't know whether he's alive or dead.
我们不知道他是死是活。
—— 《牛津词典》
1·On the positive side, when we cultivate these things, it also helps us deal much better with the negative when dead arises.
在积极的一方面，当我们注重培养这些事物，它就会在死者出现时，帮助我们更好地处理消极因素。
2·Now Germany's Nobel Prize-winning author Gunter Grass has revived the memory of the 9,000 dead, including more than 4,000 children—with his latest novel Crab Walk, published last month.
如今，德国诺贝尔文学奖得主格汀特·格拉斯通过上个月出版的最新小说《蟹行》，重新唤起了人们对这9000名死者的记忆，其中包括4000多名儿童。
3·On the one side, you have the United States government's mighty legal and security apparatus fighting for data of the most sympathetic sort: the secrets buried in a dead mass murderer's phone.
一方是美国政府强大的法律和安全机构，他们所争夺的是最能引起同情的数据：藏在制造群体谋杀的死者手机里的秘密。
4·The police tried to chase the dead man's brother up but they had no idea where he lived.
警方试图找到死者的兄弟，但是他们不知道他住在何处。
5·Most of all they fear that disregarding Chinese culture, which holds that the living should not settle by the dead, will bring misfortune.
最重要的是，他们担心无视中国文化，认为死者不应该存放在活着的人周围，这样会带来不幸。