1·Whether David was a powerful king or simply a local chieftain is hotly debated among scholars.
大卫究竟是一个强权的国王还是一个区区的地方酋长？学者们就这个问题展开的争执已到达白热化。
2·His father is the chieftain of the clan.
他父亲是那个部落的酋长。
3·The highland chieftain has two daughters.
高地酋长有两个女儿。
4·A chieftain dressed in white then performed a libation ceremony pouring gin on the tarmac to bring good luck.
穿白色礼服的酋长举行了奠酒祭神仪式，在停机坪上撒金酒。
5·After his tribe is slaughtered through an act of treachery, Hongi, a Maori chieftain's teenage son, must avenge his father's murder in order to bring peace and honor to the souls of his loved ones.
他的部落屠宰通过背信弃义，爱斯基摩行为后，毛利人酋长的十几岁的儿子，要报复他的父亲的谋杀罪是为了带来和平和荣誉他挚爱的灵魂。
1·Baradar may have had better credentials as Mullah Omar's brother-in-law and longtime confidant, but he was a consensus seeker, in the mold of a traditional tribal chieftain.
作为奥马尔·毛拉的姐夫和多年知交，巴拉达也许被更好的信任，但他作为传统意义上的部落首领是个合格的探索者。
2·But the Druze chieftain broke openly with Mr Assad's filial successor after the murder of Mr Hariri, an old ally.
但是在哈里里——德鲁兹的老盟友——被谋杀后，德鲁兹首领就和阿萨德子女继承人公开决裂。
3·Mutengu was a good man, and a wise chieftain, and he treated his little niece kindly.
穆腾古是位好心人，也是位贤明的部落首领，对自己的小侄女自然疼爱有加。
4·Quarren Chieftain Nossor Ri cannot bring himself to watch this gruesome sight.
夸伦人首领诺瑟·赖不忍心看这可怕的一幕。
5·Chieftain Nossor Ri pledges the loyalty of the Quarren people to his rule.
诺瑟·赖首领代表夸伦人民向他效忠。