1·But Bernanke said there is no choice in this case.
但是伯南克说,在这件事上别无选择。
2·According to Bernanke, inflation is "very very low" and this is a major concern to him because we are very close to falling prices or deflation, which he says would lead to falling wages.
根据伯南克的说法,通胀是“非常非常低的”,而且这是他主要的关注点,因为我们非常接近价格下降或者通缩,他认为通缩会导致工资下降。
3·Yet there was no denying the upbeat tone of Ben Bernanke’s testimony to Congress on Tuesday July 21st.
然而在七月21号星期二,还没有人唱衰伯南克对国会的这种看似乐观的陈述。
4·To me, the most important takeaway from Bernanke's speech is the importance of staying out of the rat race.
对我而言,从伯南克演讲中吸取的最重要的部分就是置身激烈竞争之外的重要性。
5·Many Banks still have "a large volume of troubled loans on their books, and bank lending standards remain tight," Bernanke said.
许多银行“在他们的账本上依然有大量的问题贷款,银行贷款标准依然紧张。”伯南克说。