1·Reports (from Saudi Arabia) say Saudi Arabia will begin withdrawing most of its security forces from neighbouring Bahrain from next week because it views the situation there as calmer.
报道称,沙特阿拉伯将从下周开始从邻国巴林撤出大部分安全力量,因为他们认为当地的形势已经平静下来。
2·Qatar and Oman also have plans for big new projects. Dubai and Bahrain already have big smelters.
迪拜与巴林已经拥有了大型熔炼炉,卡塔尔与阿曼也在策划新的大项目。
3·And then, in 2001, came the astonishing defeat of the national team by tiny Bahrain, which dashed Iran's hopes for the 2002 World Cup.
而后在2001年,伊朗国家队出乎意料的为弱小的巴林队所击败,粉碎了伊朗参加2002年世界杯的希望。
4·Even if Bahrain does not climb any higher, Dubai will surely fall.
即使巴林没有任何更高的爬升,迪拜也必将下降。
5·This could encourage attacks on the US Navy's Fifth Fleet, which is based in Bahrain.
这样一来可能鼓励攻击美国海军第五舰队,基地设在巴林。
1·American TV crews rushed to Libya to witness the wicked colonel get his comeuppance. None went to Bahrain or Yemen.
美国电视工作人员蜂拥至利比亚亲眼目睹这个恶人上校的因果报应,没有谁会去巴林岛和也门。
2·Bahrain may return to its habitual role as a perky financial hub that weathered the global crisis a lot better than some others in the Gulf.
巴林岛可能会夺回其习惯自居的经济中心地位,较之海湾其它地方它更能有助于击退全球金融危机。
3·The spread of unrest to Bahrain, Oman and the Gulf has created a whole new dimension of anxiety.
巴林岛,阿曼和海湾动乱的蔓延让担忧的范围再次扩大。
4·The former head coach of Togo's national football squad has been suspended for three years for allegedly taking a team of imposters to play in Bahrain two weeks ago.
多哥国家足球队前主教练因两周前带领冒名顶替队员参加巴林岛的比赛而被停职三年。
5·When is it possible for one to fly from Beijing to Bahrain and then to Abu Dhabi on the same day?
什么时候一个人可以在一天之内从北京乘飞机到达巴林岛再飞抵阿布扎比市?