1·Ann Hamilton was a Caucasian from New England.
安·汉密尔顿是来自新英格兰的白人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Hamilton is a great statesman and political thinker.
汉密尔顿是个伟大的政治家和政治思想家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Hamilton proposed a change in the traditional debating format.
汉密尔顿建议对传统的辩论形式作一个改变。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Hamilton revealed his grand design for the economic future of the United States.
汉密尔顿透露了他对美国未来经济的宏伟计划。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Hamilton isn't the only educator crossing the Atlantic.
汉密尔顿并不是唯一一个跨越大西洋（去外国任职）的教育家。
1·At her old high school in Hamilton, Ohio, she earned a 4.0 grade point average.
她之前在俄亥俄州哈密尔顿的高中学习，在那里得到了4.0的平均分。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·My executive assistant shares my office at Hamilton Bradshaw in Mayfair, but I can normally do two or three meetings from here before I leave.
我的高级助理在梅菲尔的哈密尔顿布拉德肖处与我公用办公室。 但是一般在我离开这里前会组织两三次会议。
3·Or, put another way by co-author Stephen Wu of Hamilton College in Clinton, N.Y., those surrounded by unhappy people may not feel so bad for themselves.
或用另一位来自纽约克林顿哈密尔顿学院合作者史蒂芬•吴(Stephen Wu)的话来讲，当身边的人越是不开心，自己反而不会觉得很糟糕。
4·Growing up in the Scottish town of Hamilton in the late 1990s, Anna and her friends had to be indoors by 9pm or risk being ordered into the back of a police car and delivered home.
Anna生于上世纪九十年代，在苏格兰一个名叫哈密尔顿的小镇生活，她和朋友们9点前必须回家，过了九点就会有警车把他们送回家。
5·Dynamic developable mesh is a new dynamic model which utilizes Hamilton principle.
动态可展曲面是采用哈密尔顿原理的一类新型动态模型。
1·First, Hamilton suggests you change how you think about fitness.
首先，哈密顿建议你改变关于健康的观念。
2·At the beginning of the first chapter the derivation from the Lagrange and Hamilton to the motion equation of a charged particle in magnetic fields in classic mechanics is presented.
论文的第一章是基础理论，一开始是推导经典力学中的单个带电粒子在电磁场中的运动方程，分别从拉氏量和哈密顿量推导。
3·A 2r Planar Robot Manipulator system is described, whose integrability is proved by the theory of Hamilton system.
描述了一类平面2r机械臂的模型，利用哈密顿系统理论证明了该系统的可积性。
4·The paper introduces the theory and example counting a class of Hamilton equations by symplectic obvions schemes.
本文介绍了用辛显式格式计算一类哈密顿方程的理论及实例。
5·Applying complex variables, the usual forms of Hamilton equation and Schrodinger equation can be changed into a same form, etc.
引入复变数哈密顿方程和薛定谔方程可以变换为相同的形式。
1·More than 220 years after Hamilton made his case for a fiscal union, America's national debt no longer answers all of the purposes of money.
在汉米尔顿为财务联盟做得这件事的220年后，美国国债不用再回答类似花钱的目的的问题了。
2·Man: Wasn't it Charles Hamilton who started Healthway's beauty treatment centres?
男：是查尔斯·汉米尔顿开始建立健康之路美容治疗中心的么？
3·One of them was Brazil 2008 and seeing Hamilton go from a young boy to achieving his dream of becoming world champion.
一个是2008巴西，看着汉米尔顿从一个年轻小伙到达成了他成为世界冠军的梦想。
4·Clark discovered that Hamilton was strengthening his defenses at Fort Sackville at Vincennes, Indiana.
后来，克拉克发现汉米尔顿在印第安那州文森地区的萨克维尔堡增强他的防御力量。
5·And I don't doubt that Red Bull's Dietrich Mateschitz has pockets deep enough to buy out Hamilton's contract if that's the direction that all parties decide it needs to go.
我不怀疑红牛老板有足够深的钱袋子把汉米尔顿从合同里买出来，要是这事所有各方决定这是事情需要走向的方向的话。