1·That is maple festival!
那是枫叶节啊!
2·Did you come to the organic food festival we had to celebrate Earth Day?
你来参加我们为庆祝地球日而举办的有机食品节了吗?
3·Grown-ups and children were amazed and joyful during the balloon festival.
在气球节期间,大人和孩子们都收获了惊喜,感到非常开心。
4·Today we were returning from a literary festival in Jamaica, and I was startled that I was being sent "in back" once again.
今天我们从牙买加的一个文学节回来,我吃惊地发现我又被送回了“后座”。
5·Do you like the Double Eleven Shopping Festival?
你喜欢双十一购物节吗?
1·Not everyone approves of the festival.
不是每个人都喜欢这个节日。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The festival is traditionally held in May.
这个节日按照传统是在五月份过的。
—— 《牛津词典》
3·This year's festival attracted a record turnout.
今年的节日吸引的参加者之多创了纪录。
—— 《牛津词典》
4·Shavuot is a two-day festival for Orthodox Jews.
五旬节是正统犹太教教民为期两天的节日。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The festival will feature pyrotechnics, live music, and sculptures.
该节日将有烟火、现场音乐及雕塑表演。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Logic dictates that our ancestors could not have held a yearly festival until they figured what a year was.
依照逻辑推论,我们的祖先在弄清1年是什么意思之前,不可能举行过每年一度的节庆。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Despite the city's traditional image, many residents never set foot inside a beer hall or go anywhere near Oktoberfest, which is looked down on by some as a festival only for foreign tourists.
尽管慕城具有这种传统的形象,许多当地居民却从未涉足啤酒厅和到举办“啤酒节”临近的任何地方。有些人认为这些地方不屑一顾,只不过是外国游客的节庆。
3·That's where the festival is held.
那里是举行节庆的地方。
4·They build and deliver conference and festival events for entertainment and related media industry professionals.
这家公司专门承办娱乐界及相关媒体业人士的会议和节庆活动。
5·Run with me to the festival, where we will dance until sunrise.
同我奔向节庆之处,你我将舞蹈至天明。
1·Joining in the dancing at our opening festival - I felt like a minor celebrity but it meant that I spent the rest of the day receiving requests to perform.
在开张庆祝上跳舞,我感觉自己像一个明星,但是这也意味着在接下来的一天当中,有人不断要求我再表演。
2·While Matthew, Mark and Luke all say the Last Supper coincided with the start of the Jewish festival of Passover, John claims it took place before Passover.
马修、马克和卢克一直认为,最后的晚餐发生的时间恰好就是犹太人庆祝逾越节的开始之日。而约翰称,最后的晚餐是在逾越节前进行的。
3·Take Slayer guitarist Jeff Hanneman, who had to pull out of an Aussie festival because he'd been diagnosed with necrotising fasciitis, a flesh-eating disease.
就拿屠夫(Slayer)乐队的吉他手杰夫·汉尼曼(Jeff Hanneman)来说,他就是因为被诊断出患上一种噬肉病-坏死性筋膜炎而不得不退出澳洲的庆祝活动。
4·On september 26, the group “Castellers de Vilafranca” formed a human tower at Sant Jaume square during the annual festival of “La Merce” in Barcelona, Spain.
9月26日,西班牙巴塞隆纳,一个表演小组”Castellers de Vilafranca”在圣? 詹姆斯广场上组成一个人塔以庆祝巴塞隆纳守护神圣梅尔塞节。
5·Most recently earning second place with its ’98 vintage in the Walter Hainle Award for Best Icewine at the Okanagan Ice Wine Festival held in January.
最近它98年的冰酒在欧垦那根冰酒庆祝日获得了为冰酒而设的沃特·海恩勒奖的第二名。