1·We have not been directly affected by the cuts.
我们并未直接受到裁减的影响。
—— 《牛津词典》
2·The country has been badly affected by recession.
该国受到经济衰退的严重影响。
—— 《牛津词典》
3·His confidence had been permanently affected by the ordeal.
他的信心已永久地被这次磨难影响了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·By cross-breeding with our native red deer, the skia deer have affected the gene pool.
通过与我们本地的赤鹿杂交,梅花鹿影响了基因库。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Now how do you think this affected their lives?
现在,你们认为这会怎样影响他们的生活?
1·American travelers seemed the least affected.
美国游客似乎受影响最小。
2·In studying these outbreaks, scientists have discovered that affected trees fight back by releasing toxic chemicals, mainly phenols, into their foliage.
在研究这些疾病爆发的过程中,科学家们发现受影响的树木会向树叶中释放以酚类物质为主的有毒化学物质进行反击。
3·This apparent anomaly is partially explained by the fact that most founder mutations are recessive: only a person with copies of the affected gene from both parents becomes ill.
大多数明显的创始人突变都是隐性的,可以解释这种明显的异常现象:只有双亲都拥有受影响基因副本的人才会生病。
4·The people most closely affected are the passengers who were injured and, worst of all, those who lost relatives.
受影响最严重的是那些受伤的乘客,最糟糕的是其中那些失去亲人的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Affected industries clung to the former wildlife policy of valuing individual species according to their economic usefulness.
受影响的行业坚持以前的野生动植物政策,即根据其经济价值对单个物种进行评估。