1·The government took swift action.
政府立即采取了行动。
—— 《牛津词典》
2·They leapt into action immediately.
他们立即断然采取了行动。
—— 《牛津词典》
3·His remark jolted her into action.
他的话使她猛然醒悟而行动起来。
—— 《牛津词典》
4·He vowed to take legal action.
他发誓要诉诸法律行动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·We may have to take military action.
我们可能不得不采取军事行动。
—— 《牛津词典》
1·I like films with plenty of action.
我喜欢情节曲折离奇的影片。
—— 《牛津词典》
2·The director transposes the action from sixteenth-century France to post-Civil War America.
导演把情节从16世纪的法国转换到内战后的美国。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·In "To You, the Birdie!", the action was reconstructed around a badminton game, shuttlecocks landing on the ground like the sound of shattered crockery.
而在《致小鸟》中，所有情节都被重新组织在一场羽毛球比赛之中，球落地则象征陶器破碎的声音。
4·Universities and curricula are designed along the three unities of French classical tragedy: time, action, and place.
大学和课程是按照法国古典悲剧的三一律设计的：时间、情节和地点相一致。
5·The action in the story is good but the characters aren't very life like; see if you can flesh them out a little.
这个故事的情节不错，但是角色不太真实；你看看是否能使角色有血有肉一些。
1·The sound track did not synchronize with the action.
声迹与动作不同步。
—— 《牛津词典》
2·Almost as a reflex action , I grab my pen as the phone rings.
几乎是一种下意识的动作，电话铃一响，我就抓起笔。
—— 《牛津词典》
3·He repeated the action a few times.
他把动作重复了几次。
4·We see real action from past games on videos.
我们从过去的游戏视频中看到了真正的动作。
5·We carefully watched every detail of his action.
我们仔细观察了他动作的每个细节。