1·Hatoyama hoped the dispute of the two countries on East Sea oil-gas field would be conciliated by the continuous establishment of trustful relationship.
关于中日两国存在争端的东海油气田问题,鸠山表示,他希望两国能通过不断建立信任的关系将这一争端和解。
2·In the movies, dogs are described as human being's trustful friends and they will never abandon their masters.
在电影中,狗被描述为人类值得信任的朋友,他们永远不会放弃他们的主人。
3·Building trustful and harmonious physician-patient relationship is of mutual benefit to both doctors and patients and the most effective prevention mechanism to reduce medical disputes and litigation.
构建信任和谐的医患关系,是谋求医患双方崇高价值取向共同归宿的基本条件,是减少医疗纠纷与诉讼的最有效的预防机制。
4·Compere: The netizen may feel you had experienced this thing only ability will be more trustful you.
主持人:网友可能觉得你只有经历过这个事情才会更信任你。
5·Spiritual incentive should comprise challenging objective incentive, higher social position incentive and trustful incentive.
精神激励应包括挑战性目标激励、社会地位激励和信任激励等。