1·If you can do this, your threaded code will be really efficient and it won't tie up valuable mutex locks.
如果能够做到这一点，线程代码将是非常高效的，并且不会占用宝贵的互斥对象锁。
2·You need the loan for years, but investors don't want to tie up their money for years.
这笔款你需要贷若干年，可是投资者不希望他们的钱被占用好几年。
3·The consequence, however, was to tie up trillions of dollars that could be spent on helping them combat the worst effects of the financial crisis.
然而，其后果是占用了本可以用来帮助它们应对此次金融危机最严重影响的数万亿美元资金。
4·You see I have to pay a deposit when I open a letter of credit. That will tie up my funds and add to the cost of my imports, especially for such a huge order.
你知道，开立信用证时是必须要交付押金的，这会占用我的资金，增加我的进口成本，尤其是这样一张大单子。
5·Although invisible, the component - and all of its descendant components - tie up resources that might be more useful elsewhere.
虽然不可见，组件及其各级子组件仍然占用着资源，而这些资源如果分配给别人可能会更有用。
1·At a harbor used by fishermen, the thieves tie up the boat and leap ashore, where they disappear.
盗贼们将船绑在一个渔民专用码头，上岸消失了。
2·Why don't you tie up your hair anymore?
你为什么不绑紧你的头发还吗？
3·Site more stable and faster, and support for Chinese, you can tie up top common domain name, including the cn domain name.
网站较稳定而且速度较快，且支持中文，可以绑顶常见域名，其中包括了cn域名。