1·You would be well advised to tackle this problem urgently.
你还是抓紧处理这个问题为好。
—— 《牛津词典》
2·That depends on how you tackle the problem.
那取决于你如何处理这个问题。
3·Your guy is probably aware of the problem, so you can tackle it together.
你的男人可能意识到了这个问题，所以你们可以一起处理它。
4·What can you expect in terms of the preparation and the fundamentals that will empower you ultimately to tackle projects like these?
在准备工作和基础知识方面，你能期望得到什么，使你最终能够处理这样的项目?
5·In this essay I tackle the problem of solving every Sudoku puzzle.
本文中，我处理了在解决每个数独迷题过程中遇到的问题。
1·What methods do you use to tackle them?
你用了什么方法来对付它们？
2·The idea was to bring fresh insights from disciplines like physics to help tackle cancer in radical new ways.
这个想法旨在从物理学等学科带来全新的见解，用激进的新方法帮忙对付癌症。
3·This is not something we can tackle from the beach here in Sierra Leone, as it is a global problem.
这不是我们在塞拉利昂海滩上能对付得了的问题，这是一个全球难题。
4·He dreamt that an intruder was in the van, reached out to tackle the offender but instead strangled his childhood sweetheart and wife of 40 years.
他在梦中看见一名闯入者在车上，就出手对付坏人，没想到却掐死自己青梅竹马，相伴了40年的妻子。
5·In most countries, the global effort has expanded capacities to tackle other infectious diseases by building effective surveillance and immunization systems.
在多数国家，全球消灭工作通过建立有效的监测和免疫系统拓展了能力，从而能对付其它传染病。
1·The hardest issue of all to tackle will be the perks that currently flow to the middle classes and the elderly.
在所有要应付的问题中，最棘手的将是目前流向中产阶级和老年人的额外补贴。
2·But this time, the big boys realized they couldn't tackle the problems alone and had to bring in world's top emerging markets too.
但是这回，这些巨头们发现他们已不能独自应付这些问题，而必须让世界最大的新兴市场们也参与进来。
3·In some respects, decentralised policies make sense-local and state politicians are better suited to tackle divergent needs.
在某些方面，政策越分散越适合地方和州政客应付分歧以及各方面需求。
4·Maurer, who teaches at the UCLA and University of Washington medical schools, say he began studying whether the idea could help people who couldn't tackle big challengers.
在加州大学洛杉矶分校和华盛顿大学两校医学院任教的莫勒表示，自己已开始研究这个观念是否能帮助无法应付很大挑战的人。
5·A huge industry has sprung up to help parents tackle the problem of broken sleep, covering books, gadgetry and even night nannies.
这个巨大的行业涌现了许多帮助父母应付睡眠中断问题的办法，包括书籍、小物件甚至夜间保姆。
1·Nautical The system of ropes, chains, and tackle used to support and control the masts, sails, and yards of a sailing vessel.
索具；帆缆；支索：用于支撑或控制航船的桅杆、帆或帆桅的绳索、链条或滑车系统。
2·This paper introduces a method of developing the 350s cigarette-piece tackle of FOCKE machine, based on the actual instance of corporation and using for the import baccy machine.
本文结合企业实际情况，针对烟草企业对进口卷烟设备的使用情况，介绍一种德国FOCKE烟草机械烟支滑车的改进方案。