1·We surveyed 500 smokers and found that over three quarters would like to give up.
我们对500名吸烟者进行了调查，发现有超过四分之三的人愿意戒烟。
—— 《牛津词典》
2·Those surveyed by AAA say they trust their own driving skills.
不过那些参与美国汽车协会调查的人表示，他们相信自己的驾驶技能。
3·Half of those surveyed in 16 countries say they go first to their closest friend to share their wishes and fears.
在16个国家中，接受调查的人有一半表示，他们首先会找到最亲密的朋友，与他们讲述自己的愿望和害怕的事情。
4·Despite the differences, more than half of the children surveyed by Halifax said they think they get the right amount, with only two-fifths (43%) claiming they deserved more.
虽然存在差异，但半数以上接受哈利法克斯调查的孩子认为他们获得的金额是适当的，只有五分之二(43%)声称他们应该得到更多。
5·In the past six years, 94% of the 174 economies surveyed have streamlined at least some processes.
在过去六年间，列入调查名单的174个国家中，94%都好歹取得了一些进步。
1·Business Development Advisers surveyed 211 companies for the report.
企业发展顾问为这份报告调查了211家公司。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Researchers in Sweden surveyed the parents of 1,029 children aged 7 and 8.
瑞典的研究者调查了1029名七至八岁儿童的父母。
3·He surveyed 165 households, most of which had a net worth of $25m or more.
他调查了165个家庭，其中大多数家庭的净资产在2500万美元以上。
4·China TELECOM surveyed 200 men and women using Wi-Fi service at Starbucks very often.
中国电信调查了200名经常在星巴克使用Wi-Fi服务的男性和女性。
5·The research team from several American universities surveyed more than 240 individuals.
来自几所美国大学的研究小组调查了240多人。
1·In three out of four of 24 OECD countries surveyed, inequalities between the richest 10 percent of the population and the poorest 10 percent grew.
对24个OECD成员国的全面考察表明，四分之三的国家中，最富的10%和最穷的10%的国民之间的差距加大了。
2·The two injection sites being surveyed for the new carbon-sequestration project are under about 100 meters of water, and about 2, 500 to 3, 500 meters down in the rock.
为实施这项新的固碳项目科学家考察了两个注入地点，在约一百米水下，约2,500至3,500米的岩石深处。
3·The lively survivor surveyed the conveyer.
活泼的幸存者考察了输送装置。
4·Before they began building, they surveyed the land.
他们开始建设之前先考察了土地。
5·The influences of oxygen impurity influx rate and confinement time on intensity and switch-on time of line emissions are surveyed numerically.
用数值计算分别考察了氧杂质进入通量和约束时间对谱线峰值强度和起始时间的影响。
1·Even if that is so, there is a fair chance that the literature surveyed was biased the other way.
即时如此，调研的文献也很可能是偏向相反的一面。
2·More than half of the 2, 471 people surveyed who buy takeaway drinks admitted that they dispose of their paper cups in the general waste bin, the research revealed.
研究揭示超过调研样本2471人中的一半承认他们在饮用完外带饮料后把杯子丢入一般垃圾箱简单处理了之。
3·An online electrical retailer — surveyed 1,000 teachers as part of the research. It found the average teacher hears three homework excuses every day.
网络零售商Pixmania公司对1,000名老师进行调研后说，老师们平均每天都会听到三个交不出家庭作业的理由。
4·An online electrical retailer — surveyed 1, 000 teachers as part of the research. It found the average teacher hears three homework excuses every day.
网络零售商Pixmania公司对1,000名老师进行调研后说，老师们平均每天都会听到三个交不出家庭作业的理由。
5·Of the 202 companies surveyed, 85% were wholly owned by foreigners, 9% were joint ventures between Multinational corporations and Chinese partners, and 6% were categorized as "others."
在202家调研企业中，85%的企业为外商独资企业、9%为跨国企业和中国企业组建的合资公司、6%归为“其它”类别。