1·He has set up limit orders for around a third of his clients to buy either a stock index fund or a commodity ETN in the event of a sharp swing.
他为大约三分之一的客户建立了限价订单，以便在发生急剧震荡的时候买进一只跟踪股指的基金，或者是一只跟踪大宗商品行情的ETN。
2·Officials say they expect trading to begin later this year - but then, the imminent launch of Shanghai stock index futures trading has been predicted before, and failed to materialise.
官员们表示，他们预期交易将在今年晚些时候开始，但是，以前也曾有人预计，上海股指期货交易即将启动，但此后并未成为现实。
3·The introduction of stock index futures in Shanghai this year, giving traders the opportunity to profit on market falls, also is helping to cap Shanghai's tendency to bubble.
今年在上海推出的股指期货不但让交易者有机会在股市下跌时获利，也有助于遏制上海股市的泡沫化倾向。
4·Ireland's ISEQ stock index slipped 0.6%.
爱尔兰ISEQ股指下滑0.6%。
5·The news sent shares of Goldman Sachs and stock index futures soaring in electronic trading, after the Dow Jones Industrial Average posted a triple-digit decline for the second day in a row.
在道琼斯指数连续两日大跌30%之后，此消息推动高盛股票以及股指期货飙升。