1·After three days without a winner, he X-rayed his sneaker out of boredom.
在三天没有赢家的情况下，他无聊地用X光照起了自己的运动鞋。
2·It resembles the kind of small sneaker store you might find in a low-end American mall.
它类似于你可能在美国低端商场里找到的那种小型运动鞋商店。
3·Agile is like the new brand of sneaker that we want to buy to help make our development teams jump higher, run faster.
敏捷就像一个新品牌的运动鞋，我们买来是想让它帮助我们的开发小组跳得更高，跑得更快。
4·Singh, dressed in an olive-green shirt and a white turban, then threw his blue and white sneaker at Chidambaram, narrowly missing his face.
（听到这一回答后，）身穿橄榄绿衬衫，头戴白巾的辛格便将自己所穿的一只蓝白相间的运动鞋扔向奇丹巴拉姆，差点砸到他的脸上。
5·For a U.S. journalist looking for comment, merely pointing at his own sneaker sparked immediate recognition from passersby near Istanbul's Grand Bazaar.
对于寻求民众对事件评论的美国记者来说，只要指着他自己的运动鞋就能立刻让伊斯坦布尔大巴扎附近的路人明白怎么回事。