1·The salads taste too vinegary.
这色拉的味道太酸了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The menu includes salads with olives, capers and pine nuts; gluten-free bread with nut-based butter or olive tapenades; smoked salmon with herb dressing; and other various meat and fish dishes.
索瓦餐厅的菜单包括橄榄、水瓜柳、松子色拉,无麸面包配坚果酱或橄榄酱,熏鲑鱼配香草酱,以及其他各种肉和鱼类菜肴。
3·By eating chilled foods, salads, fruits, and vegetables, you'll not only keep your body temperature down, but also the temperature of the house by not cooking on the stove or in the oven.
多吃点吃辣的东西、色拉、水果、蔬菜,这样不但你的低温会低点,少用了火炉或烤箱,家里的温度也会低点。
4·Find good salads and lower fat, whole-wheat sandwiches for lunch.
午餐吃一些优质色拉和一些低脂,全麦三明治。
5·Undoubtedly summer wines, given the floral notes I have described earlier, they are perhaps best paired with lighter salads, cold, lightly flavored seafood or dishes with an Asian influence.
正如我此前描述过的一样,它们芳香扑鼻,无疑都是适合夏季饮用的酒,最适合与清爽的色拉、冷盘、清淡的海鲜或亚系菜肴搭配。