1·On Friday the racket at times seemed almost rhythmical, developing into a contest between different corners of the stadium, and supporters taking turns to outblast the other side.
在周五的比赛现场,球迷们吹响的“呜呜祖拉”声有时近乎形成了一种节奏,之后体育馆的不同区域还开始了对飚,球迷们轮番上阵,比谁吹得更响。
2·On the other hand, different rhythmical statements get the stating words of novel with different aesthetic and emotional color, and effectively strength the stating words.
另一方面不同节奏的语言使小说的叙事话语带上了不同的审美意味和情绪色彩,有效地加大了小说叙述语言的表现力。
3·I could hear the rhythmical clicking of the horse's hooves and my body was swaying in motion with the rocking of the wooden cart.
朦胧中我能听到马蹄的声音。我的身体不由自主地和马车的节奏摇晃了起来。
4·The music is strongly rhythmical .
那音乐有强烈的节奏。
5·Don Juan did not say a word. He shook his head slowly in a rhythmical way. I felt terribly sad.
唐望一句话也没说,只是有节奏地缓缓摇头,我感到非常难过。
1·Tension is bad for your swimming. We want to develop a smooth, relaxed, rhythmical stroke and tension stops us doing that.
紧张对于游泳来说是不利的,我们希望开发一种平滑的,放松的,有节奏感的爬泳,但紧张感会阻止我们那样作。
2·There is also a relation to the minimalist music of Steve Reich and also his own interest in repetitive and highly rhythmical chanting.
与赖奇(Steve Reich)的极简主义音乐主张和他对反复的吟唱和高度节奏感的歌唱以有关。
1·A closely related theory sees theater as evolving out of dances that are primarily pantomimic, rhythmical or gymnastic, or from imitations of animal noises and sounds.
一个紧密相关的理论认为,戏剧从主要为哑剧的、有节奏的或体操的舞蹈中演变而来,或者从模仿动物的噪音和声音演变而来。
2·This makes the process of typing more interesting, amuses, reduces stress, and helps encourage more rhythmical typing.
这使得打字过程更有趣,发笑,减轻压力,并有助于鼓励更多的有节奏的打字。